胸部レ線の英語

記憶装置９から同一被写体の過去の胸部Ｘ線画像と現在の胸部Ｘ線画像とが読み出されると、この過去の胸部Ｘ線画像と現在の胸部Ｘ線画像とは、制御手段１により合成され、その合成画像はステレオ表示装置１２に表示される。例文帳に追加

When the past chest X-ray image and the current chest X-ray image of the same object are read out from the storage device 9, the past chest X-ray image and the current chest X-ray image are synthesized by a control means 1, and the synthesized image is displayed on a stereo-display device 12. - 特許庁

Ｘ線ＣＴ装置１で取得した胸部３次元画像データからレイサムイメージＡを作成する。例文帳に追加

Raysum image A is created from chest three-dimensional image data acquired by X-ray CT equipment 1. - 特許庁

このレイサムイメージＡをＸ線ＴＶ透視装置２から得られる胸部透視画像Ｂに重ね合せて合成画像Ｃを得る。例文帳に追加

The Raysum image A is superimposed on the chest fluoroscopic image B acquired from the X-ray TV fluoroscopy 2 to provide a composite image C. - 特許庁

胸部Ｘ線写真の高周波成分又は高周波係数をウェーブレット変換により算出し、この高周波成分又は高周波係数を平滑化することで、ノイズ成分を減衰すること。例文帳に追加

To attenuate noise components, by calculating high frequency components or high-frequency coefficients of a chest X-ray photograph by wavelet transformation and smoothing the high-frequency components or high-frequency coefficients. - 特許庁

極小侵入型外科手術方法、例えば、内視鏡検査方法及び胸部検査(thorascopic)方法をサポートする、非導電性、放射線透過性及び滅菌適性のポリアリールスルホン物質を含む組成物から造られる再利用可能なカニューレ。例文帳に追加

This recyclable cannula supports the minimal invasion type surgical method, for example, the endoscopic method and a thorascopic method and is made of a composition containing nonconductive, radiation permeable and sterilization compatible polyacryl sulfone material. - 特許庁