脱送血の英語

連続流血液ポンプ１、脱血管２および送血管３を備え、ポンプにより血液を駆出する。例文帳に追加

The blood flow circulation auxiliary device, having a continuous flow blood pump 1, a blood removal vessel 2 and a blood sending vessel 3, is designed to drive blood with the pump. - 特許庁

術野側操作による送血ラインの狭窄や屈曲による送血圧上昇、脱血ラインの狭窄、屈曲による脱血不良、或いは、人体側の静脈、動脈などによる血流変化や血圧変化などをリアルに再現することができる。例文帳に追加

A rise in sent blood pressure resulting from a stenosis or inflection of a blood sending line, a defect in blood removal due to a stenosis or inflection of a blood removing line, or blood flow variation, blood pressure variation, etc., of a vein, an artery, etc., on a human body side can really be reproduced. - 特許庁

血液と接触する面がすべて一様なｅ−ＰＴＦＥなどよりなるチューブにて構成されている送脱血用管状体を提供する例文帳に追加

To provide a tubular body for blood supply and removal configured of a tube composed of e-PTFE or the like in which a surface to be in contact with blood is entirely uniform. - 特許庁

請求項に記載された、「脱血ライン及び返血ラインの圧力に応じて血液ポンプの吐出量を制御する工程」は、血液ポンプから送り出される血液の量を制御することを意味するから、機器による人体に対する作用工程である。例文帳に追加

The matter reading “controlling the flow of blood from the blood pump according to the pressure of the blood removal line and blood return line” means that the flow of blood from the blood pump is controlled; thus are deemed as the step with an influence on the human body by a device.発音を聞く  - 特許庁

この脱血チューブ１８からの動脈血は人工肺２４の入口２６から送り込まれ、内部で該動脈血中の二酸化炭素と酸素とを交換し酸素分圧を上昇させる。例文帳に追加

The blood of the artery from this blood removing tube 18 is sent from an inlet 26 of an artificial lung 24, where carbon dioxide in the blood of the artery is replaced with oxygen to elevate oxygen partial pressure. - 特許庁

血管閉塞の間、バルーンカテーテル３２−１，３２−２，３２−３，３２−４，３２−５の先端からは酸素化血液が送出され、臓器を脱血から保護する。例文帳に追加

An oxygenated blood is sent from the tips of the balloon catheters 32-1, 32-2, 32-3, 32-4, 32-5 to protect the organs from blood removal, during vascular blockage. - 特許庁

送脱血用管状体１は、チューブとしての人工血管２と、該人工血管２の一端部側に外嵌された筒状体３と、筒状体３に取り付けられたフランジ４等を備えている。例文帳に追加

The tubular body 1 for blood supply and removal includes an artificial blood vessel 2 as a tube, a cylindrical body 3 externally fitted onto one end part side of the artificial blood vessel 2, and a flange 4 attached to the cylindrical body 3 or the like. - 特許庁