腺転移の英語

「天皇陛下は定期健診において今のところ前立腺癌の再発や他臓器への転移は見られない。」例文帳に追加

Neither recurrence of the prostate cancer nor spread from its original site to other organs has been detected at present.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最初に前立腺で発生したがんであり、前立腺の近くまたは遠くのリンパ節に転移しているか、または体の他の部位、多くは骨に転移している。例文帳に追加

cancer that began in the prostate and has spread to lymph nodes near or far from the prostate, or to other parts of the body, often to the bones.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

肺腺癌リンパ節転移患者において特異的に発現量が変化するタンパク質を同定することで感度及び/又は特異度に優れた肺腺癌リンパ節転移診断方法及び診断キットを提供する例文帳に追加

To provide a method and a kit for diagnosing pulmonary adenocarcinoma lymph node metastases, having superior sensitivity and/or specificity, by identifying a protein whose expression level varies specifically in a patient suffering from a pulmonary adenocarcinoma lymph node metastasis. - 特許庁

エンドセリンというホルモンの作用を阻害する薬物で、前立腺がんの骨への転移を予防できる可能性がある。例文帳に追加

a drug that blocks the hormone endothelin and may prevent prostate cancer from spreading to the bones.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「c」は、前立腺の外部まで増殖しているがリンパ節や身体の他の部位には転移していないがんを指す。例文帳に追加

“c” refers to cancer that has grown out of the prostate but has not spread to lymph nodes or other places in the body.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

マルハナバチ属に属するハチの胸部唾液腺から分泌される糖転移率の高い新規なα−グルコシダーゼ及びその製造法を提供する。例文帳に追加

This new α-glucosidase secreted from the chest salivary gland of a bee belonging to the genus Bombus diversus and having a high sugar conversion rate. - 特許庁

本発明は、局所的に進行した、または転移性のヒト前立腺ガン異種移植片を有する、免疫欠損マウスを提供する。例文帳に追加

To provide an immune deficient mouse having a xenograft of locally advanced or metastatic human prostate cancer. - 特許庁

前立腺上皮内新形成を同定、確認する方法、腫瘍の転移可能性を測定する方法および癌の転移を抑制または予防する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for identifying and confirming prostatic intraepithelial neoplasia, a method for determining metastatic potential of tumors and a method for inhibiting or preventing metastasis of cancers. - 特許庁