自動化生産管理の英語

自動機相互で生産情報を共有化できると共に、他の自動機により情報が書き換えられることもなく、高速なタクトタイムで流動する生産ラインでも容易に導入でき、生産情報を有効に活用し、生産性を向上できるデータ管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data management device with which production information is shared by mutual automatic machines, information is not rewritten by other automatic machines, which is easily introduced even in a production line flowing at high-speed tact time, with which the production information is effectively used and productivity is enhanced. - 特許庁

粒状食品を一定数量ずつ充填するのための移送および数量判別を自動化して、生産効率を向上させ、かつ、充填数量の精度を高めるとともに、品質を向上させ、また、衛生管理を容易なものとする。例文帳に追加

To enhance the production efficiency by automating the transport of granular food for filling a constant quantity at each time and judgement of the quantity, heighten the accuracy of the filling quantity, enhance the quality, and facilitate the sanitation management. - 特許庁

生産管理，シミュレーションの各システムを用いて制御する際、ディスパッチングルールのシミュレーションに必要なコードの変換とパラメータテーブルの作成を自動化することにある。例文帳に追加

To automatically convert a code necessary for simulation of a dispatching rule, and to automatically prepare a parameter table in controlling the production using the systems of production control and simulation. - 特許庁

商品、特に生鮮食品の値付け、値下げ、賞味期限のチェック、廃棄処理等の処理を効率化し、生産実績、値下げ実績、販売実績等のデータを自動的に集計することによって、小売り店舗における販売戦略立案および意志決定支援を可能とする商品販売管理方法および商品販売データ管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a commodity sale managing method and a commodity sale data managing system capable of sales strategy planning and will determination supporting in a retail store by improving the efficiency in processing such as pricing of a commodity, especially, of fresh food, discounting, check of validity for taste and waste treatment and automatically summing up data such as production result, discount result and sales result. - 特許庁

製造工程において得られる各種製造条件データおよび検査データを自動又は手入力によって収集し、各装置を製造するメーカーの負担を軽減し、データの収集アプリケーション開発においても開発時間の短縮化をはかり、製造条件の管理、生産工程の管理の要求に応える。例文帳に追加

To collect data on a variety of manufacturing conditions available during manufacturing processes and inspection data, either automatically or through manual input, thereby reducing the burden on a manufacturer of each device, reducing the time required to develop a data collection application, and meeting the requirements for the management of the manufacturing conditions and of production processes. - 特許庁

自動車や家電製品などに使用する合成樹脂や、液晶向けフィルム用途の酢酸セルロース等を製造するダイセル化学工業（株）では、生産革新が難しいと言われる素材産業において、属人的であったオペレーターの操業ノウハウを見える化、共通化、指数化することにより、「ミエル・ヤメル・カワル」という３段階の業務改善を実現し、熟練工に依存しない安定的な生産管理システムを確立した。例文帳に追加

By visualizing, standardizing, and indexing operators' production knowhow, which is heavily dependent on personal skills in the materials industry where production innovation is rather difficult, Daicel Chemical Industries, Ltd., a manufacturer of synthetic resins for automobiles and consumer electronics as well as cellulose acetate for LCD-use films, has achieved a three-phase operational improvement consisting of "viewing, stopping, and changing" operational practices and has established a stable production management system independent of skilled mechanics. - 経済産業省

トレイに積載した複数の部品の数量を自動で迅速で且つ正確に測定して、部品数量測定工程の効率性を改善することによって、部品の流失管理を容易に行うと共に、部品流失による損失費用を防止または最小化して、生産性を高める部品数量測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a component quantity measuring device which easily performs management on a component loss by automatically, speedily, and accurately measuring the quantity of a plurality of components loaded on a tray and improving efficiency of a component quantity measuring process, and improves productivity by preventing or minimizing loss cost due to the component loss. - 特許庁