自動車ハンドリングの英語

自動車両の空気調和システム用エア・ハンドリング・モジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide an air handling module for an air-conditioning system of a motor vehicle. - 特許庁

自動車のドアパネル部品の搬送装置において、異なる形状のドアパネル部品を共通の搬送装置によってハンドリングできるようにする。例文帳に追加

To handle door panel parts of a different shape by a common carrying device in the carrying device of the door panel parts of an automobile. - 特許庁

ハイブリッド電気自動車（ＨＥＶ）のフロアなどに敷設される高圧ケーブルにおいて、ハンドリング時や輸送時に容易に取り扱えるようにする。例文帳に追加

To easily handle a high-tension cable laid on the floor, or the like of a hybrid electric vehicle (HEV) in handling or transportation. - 特許庁

自動車に特有の安定性能の利点とオートバイに特有のハンドリング性能の利点を組合せたローリング車両を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling vehicle combined with an advantage of stability specific to an automobile and handling performance specific to a motorcycle. - 特許庁

車体フレームに対するサスペンションメンバの取り付け剛性を強くしして、自動車のハンドリング（操縦安定性）やレスポンス（操縦応答性）を向上させることができるトレーリングアーム式サスペンションを提供する。例文帳に追加

To provide a trailing arm type suspension capable of enhancing an attaching rigidity for a suspension member to a body frame, and capable of enhancing steering (steering stability) and a response (steering responsiveness) of an automobile. - 特許庁

ハンガー本体が使用状態と収納状態との間で姿勢変更可能であるだけでなく、アシストグリップからのハンガー本体の着脱が容易であり、軽量かつシンプルでハンドリングが容易な自動車用衣類掛けハンガーを低コストで提供する。例文帳に追加

To provide a garments hanger for automobile capable of changing a posture of a hanger body between a usage state and a stored state, easily detached from an assist grip, light-weighted and simple, and capable of easily be handled at a low cost. - 特許庁

一方、自動車産業は、製品・部品間の標準化を追求して走るという所定の機能を効率よく満たしさえすれば良い、というものではなく、3万点以上もの部品全体を通じての調整・摺り合わせを行うことにより、燃費や乗り心地、静粛性、ハンドリングといった性能を作り込むことが要求されている。例文帳に追加

In the automobile industry, on the other hand, it is not simply a question of efficiently producing the desired functions by pursuing greater standardization between products and parts. Instead, elements of performance also have to be incorporated, such as fuel economy, ride quality, quietness, and handling, through the adjustment and integration of a total of more than 30,000 parts.発音を聞く  - 経済産業省