自然亀裂の英語

これによってベルト本体１を自然に折り曲げ・変形させることが可能になるとともに、中央部分へのストレス集中による亀裂等の破損が防止される。例文帳に追加

Thus the belt main body 1 is naturally bent and deformed and also a damage such as a crack which is caused by the concentration of stress to the center part is prevented. - 特許庁

自然乾燥による養生により、コンクリートの亀裂や表面欠陥等の無いコンクリートセグメントを製造でき、比較的簡単な構成で低コストの養生部材で欠陥の無い良好なコンクリートセグメントを製造できる養生方法及び養生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ageing method capable of manufacturing a good concrete segment not having a crack, a surface flaw or the like by ageing due to natural drying using a low cost ageing member having a relatively simple constitution, and an ageing apparatus therefor. - 特許庁

石板材の自然な色相および質感を変化させず、波状縞を多様に形成させ、亀裂を発生させずに寿命および強度を向上させ、資材が浪費を阻止し、凹凸処理時に石板材が撓むことを阻止し、所望深さの凹凸を自由に生産し、生産性を向上させる石板材用凹凸処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an unevenness treatment system of a slate material which forms various wave-like stripes without changing a natural hue and a texture of the slate material, improves a life and strength without causing a crack, prevents a waste of the material, prevents a bend of the slate material during unevenness treatment, freely makes the unevenness having a predetermined depth, and enhances productivity. - 特許庁