自誠の英語

彼は自分の妻には常に誠実だったと言っている。例文帳に追加

He says he has always been true to his wife. - Tatoeba例文

自分の約束は誠意を持って守らなければならない。例文帳に追加

You should be true to your word. - Tatoeba例文

彼は自分の妻には常に誠実だったと言っている。例文帳に追加

He says he has always been true to his wife.発音を聞く  - Tanaka Corpus

自分の約束は誠意を持って守らなければならない。例文帳に追加

You should be true to your word.発音を聞く  - Tanaka Corpus

誠 とうとう自宅にまで妖怪が?例文帳に追加

Makoto, did a youkai come to our own house finally? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

欲ばりで 不誠実で 自分勝手な女たらし例文帳に追加

Dishonest, greedy, selfish womanizer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

上表を行う者が男性であれば「臣」、女性であれば「妾」からと自称し、表の書出しは「臣（妾）某言」、書止は「臣（妾）某誠惶誠恐頓首頓首死罪死罪謹言」となる。例文帳に追加

If the person who did Johyo was a male, they addressed themselves as '臣' and if they were females they used '妾', and the beginning of their sentences were to have '臣(妾)某言' and their endings were to have '臣(妾)某誠惶誠恐頓首頓首死罪死罪謹言' (Yours faithfully).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自分自身を知り、 自分自身に誠実であれば、 選択は選択とはいえない例文帳に追加

If a man knows what he is... and remains true to himself... the choice is no choice at all. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書