航空機隊の英語

四　第八十四条第二項の規定に違反して、航空機を編隊で運航したとき。例文帳に追加

iv) In the case of engaging in a formation flight, in violation of the provisions of Article 84 paragraph (2発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　第八十四条第一項の規定に違反して、航空機を編隊で運航したとき。例文帳に追加

iii) In the case of engaging in a formation flight in violation of the provisions of Article 84 paragraph (1発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　航空機は、編隊で飛行する場合には、その機長は、これを行う前に、編隊の方法、航空機相互間の合図の方法その他国土交通省令で定める事項について打合せをしなければならない。例文帳に追加

(2) The pilot in command of the aircraft shall, in executing formation flight, make arrangements, prior to such a flight, on the methods of formation, the methods of signal between aircraft and other matters specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第百四十九条　法第六十一条第一項の規定により、次の表の航空機の種別の欄に掲げる航空機（自衛隊が使用するものを除く。）に装備し、及び作動させなければならない航空機の運航の状況を記録するための装置は、それぞれ同表の装置の欄に掲げる装置とする。例文帳に追加

Article 149 (1) Pursuant to the provisions of Article 61 paragraph (1) of the Act, aircraft (except those used by Self-Defense Force) shall be equipped with and operate the devices for recording aircraft flight operations, as listed in the Table for each aircraft category.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第百九十八条の十一　法第九十五条の三の国土交通省令で定める航空機は、自衛隊の使用する航空機以外のものとする。例文帳に追加

Article 198-11 The aircraft defined by the Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism in Article 95-3 of the Act shall be other than the ones used by the self defense force.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

航空機搭載用計算機から送信された飛行時未使用プログラム転送要求を部隊端末が受信すると、部隊端末は、航空機搭載用計算機の外部に設けられ、飛行時未使用プログラムが格納されたサーバ装置から当該プログラムを転送させた後、航空機搭載用計算機へ転送する。例文帳に追加

When a unit terminal receives a transfer request for an unused- in-flight program transmitted from an aircraft-mounted computer, the unit terminal transfers the unused-in-flight program from a server device disposed outside the aircraft-mounted computer and storing the program, and next transfers it to the aircraft-mounted computer. - 特許庁

第八十四条　航空運送事業の用に供する航空機は、国土交通大臣の許可を受けなければ、編隊で飛行してはならない。例文帳に追加

Article 84 (1) No aircraft used for air transport services shall, unless permitted by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, engage in formation flights.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

航空自衛隊は，バスラ，バグダッド，モスルなどにあるイラクの飛行場の間で，航空機による人道支援物資の輸送を行う。例文帳に追加

The ASDF will transport humanitarian support goods by air between Iraqi airports such as those in Basra, Baghdad, and Mosul.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave