舵をとるの英語

飛行機の操舵法として,上げ舵を取ること例文帳に追加

the action of pulling back the stick in an airplane cockpit発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

操舵トルクセンサ１２によって、ドライバの操舵によるステアリングの操舵トルクを検出する。例文帳に追加

A steering torque sensor 12 detects a steering torque of a steering steered by the driver. - 特許庁

車両１０は、前輪を操舵可能な前輪側操舵機構２５０，２６０と、操舵される前輪の舵角に対し、走行状態に応じて異なる舵角をとるように後輪を操舵可能な後輪側操舵機構２７０，２８０とを有する。例文帳に追加

The vehicle 10 has: front wheel side steering mechanisms 250 and 260 steering front wheels; and rear wheel side steering mechanisms 270 and 280 steering rear wheels to take different steering angles according to traveling states in relation to steering angles of the front wheels to be steered. - 特許庁

操舵トルクを正確に検出し適切な操舵制御が行える車両操舵装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle steering device precisely detecting a steering torque and properly controlling steering. - 特許庁

目標操舵トルク演算手段３３は、目標操舵トルクを演算する。例文帳に追加

A target steering torque computing means 33 computes target steering torque. - 特許庁

操舵トルク検出手段は、車両の操舵トルクを検出する。例文帳に追加

A steering torque detection means detects a steering torque of a vehicle. - 特許庁

操舵異常検出部１００は、トルクセンサ４からの操舵トルクＴｈと、目標操舵トルクＴｈ＊にて操舵が異常か否かを判定する。例文帳に追加

An erroneous steering sensing part 100 judges whether the steering is in failure from the steering torque Th given by a torque sensor 4 and the target steering torque Th*. - 特許庁

操舵輪の操舵角が設定操舵角に到達した以降（ｓ２３０「ＹＥＳ」）、ステアリング５１への操舵トルクが制御されることで（ｓ２４０）、設定操舵角を超えるような操舵輪の操舵が制限される。例文帳に追加

After a steering angle of a steering wheel reaches a set steering angle (YES in s230), steering torque to a steering 51 is controlled (s240), and thereby the steering of the steering wheel to exceed the set steering angle is restricted. - 特許庁