苦味成分の英語

苦味を有する薬効成分の苦味をマスキングし、服用性良好な経口用組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a composition for oral use capable of masking the bitterness of a pharmacodynamically effective ingredient having the bitterness and good in administrability. - 特許庁

苦味を呈する水溶性成分の苦味を低減し、経口的に服用しやすい内服用液剤を提供する。例文帳に追加

To provide an internal liquid medicine easy in oral administration by reducing bitterness of a bitterness-exhibiting water-soluble component. - 特許庁

苦味を有する有効成分を配合しながら、苦味が抑制され、耐湿性で薬剤強度にも優れた口内薬の提供。例文帳に追加

To obtain a moisture-resistant intraoral medicine having suppressed bitterness and excellent in medicinal strength while formulating an active ingredient having the bitterness therein. - 特許庁

即効性と共に、苦味緩和効果や苦味残留解消効果などの使用性の点についても良好な効果が、同時に発揮される苦味薬効成分を有効成分とする即効性固形医薬製剤を提供することである。例文帳に追加

To obtain an immediately effective solid pharmaceutical preparation comprising a bitterness pharmacodynamically effective ingredient capable of simultaneously exhibiting immediate effect properties together with good effects even in aspects of usability such as bitterness moderating effects or eliminating effects on residual bitterness as an active ingredient. - 特許庁

アントラキノン、タンニン又はフラボノイドの苦味成分を含有する食品に、苦味をマスキングするに足りる量のぶどうの果実又はその加工物が添加されることにより前記苦味がマスキングされてなる食品。例文帳に追加

This food is obtained by adding grapes or their processed product(s) in an amount enough to mask the bitterness to a food containing bitterness ingredient(s) of anthraquinone, tannin or flavonoid. - 特許庁

アントラキノン、タンニン又はフラボノイドの苦味成分を含有する食品に、苦味をマスキングするに足りる量の桜葉又はその加工物が添加されることにより前記苦味がマスキングされてなる食品。例文帳に追加

This food is obtained by adding cherry leaves or their processed product(s) in an amount enough to mask the bitterness to a food containing bitterness ingredient(s) of anthraquinone, tannin or flavonoid. - 特許庁

タンニン又はフラボノイドの苦味成分を含有する食品に、苦味をマスキングするに足りる量のゴマの種子又はその加工物が添加されることにより前記苦味がマスキングされてなる食品。例文帳に追加

This food is obtained by adding sesame seeds or their processed product(s) in an amount enough to mask the bitterness to a food containing bitterness ingredient(s) of anthraquinone, tannin or flavonoid. - 特許庁

本発明は、苦丁茶抽出液にγ−シクロデキストリンを添加してその苦味成分を包接することにより苦味を低減して、苦味の低減された苦丁茶とする。例文帳に追加

The bitter taste of Kudin tea is lowered by adding γ-cyclodextrin to the extract of Kudin tea to clathrate the bitter taste component. - 特許庁