英語のフレーズの英語

英語を話す人にお馴染みの「once in a blue moon」というフレーズは、稀に起こることを意味します。例文帳に追加

English-language speakers are familiar with the phrase “once in a blue moon,” referring to something that happens rarely. - Tatoeba例文

そして、検索用英文フレーズ作成処理部２０２によって入力部２０１から受け付けた日本語の英訳を検索し、検索された英訳と、補助用英語とを組み合わせて検索用の英文フレーズを作成する。例文帳に追加

A retrieval English phrase generation processing part 202 retrieves the translation of the Japanese phrase received from the input part 201, and generates the English phrase for retrieval by combining the retrieved English translation with auxiliary English. - 特許庁