茂宗の英語

第9世　巨勢益宗（こせのますむね）･････宗茂の子。例文帳に追加

The ninth head of the family (school): KOSE no Masumune, Munemochi's son発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1994年には、兄・茂山宗彦、従兄弟の茂山茂と「花形狂言少年隊」を結成。例文帳に追加

In 1994 he formed 'Hanagata Kyogen Shonen-tai' (which means 'young Kyogen stars' team') with his elder brother Motohiko SHIGEYAMA and his cousin Shigeru SHIGEYAMA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2世茂竹は古市家4世宗佐から皆伝を受け、これを5世宗佐に伝えている。例文帳に追加

The second head of the school, Shigetake (茂竹), was certified as full proficiency from Sosa, the fourth head of the Furuichi family, and transmitted the full proficiency to Sosa of the fifth head.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊豆においては狩野宗茂の監視下で過ごす。例文帳に追加

Chukai was placed under custody of Munemochi KANO in Izu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現宗家は十六世福王茂十郎。例文帳に追加

The current headman is Shigejuro FUKUO the 16th.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

狩野宗茂、狩野行光、狩野親光の父。例文帳に追加

He was the father of Munemochi KANO, Yukimitsu KANO and Chikamitsu KANO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は播磨国赤穂藩の遺臣藤井宗茂。例文帳に追加

His father was a surviving retainer of the Ako Domain in Harima Province, Muneshige FUJII.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小早川隆景,立花宗茂,安国寺恵瓊対趙憲例文帳に追加

Takakage KOBAYAKAWA, Muneshige TACHIBANA and Ekei ANKOKUJI versus 趙憲発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス