葉と来の英語

インドにとって「カレー」という言葉は外来語である。例文帳に追加

For Indians, the word 'curry' is a word of foreign origin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新制とは元来、新たな禁制という意味の言葉であった。例文帳に追加

Originally, shinsei was a word meaning a new ban.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この石突は従来の松葉杖に道具を使用することなく直接取り付ける事が出来るので従来の松葉杖を引き続き使用することが出来る。例文帳に追加

The ferrule can be attached directly on the conventional crutch without using any tool, which allows the user to continue to use the crutch. - 特許庁

「元の木阿弥（黙阿弥）」という言葉はここから来ている。例文帳に追加

The phrase 'Moto no Mokuami' (to lose all that one has gained) derives from this.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

収穫葉を葉たばこ吊具に葉詰めし、その葉たばこ吊具を葉たばこ乾燥室内に吊り込むまでの一連の作業を、軽便に行なうことが出来る葉たばこの葉詰め・吊り込み装置を提供すること。例文帳に追加

To provide devices for packing and hanging tobacco leaves in which a series of the works to pack the harvested tobacco leaves in the tobacco leaf hangers and convey the tobacco leaf hangers into the leaf-drying chamber can be performed conveniently. - 特許庁

いろいろな国の言葉を外来語として使います。例文帳に追加

Words from many countries are being used as loan words.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそれを言葉では表すことが出来ません。例文帳に追加

I cannot express it with words.発音を聞く  - Weblio Email例文集

自分の言葉に自信を持つことが出来た。例文帳に追加

I was able to become confident in my own words.発音を聞く  - Weblio Email例文集