葉鉄の英語

稲葉良通（一鉄）の庶長子である稲葉重通の子として生まれる。例文帳に追加

He was born as the son of Shigemichi INABA who was the oldest child born out of wedlock of Yoshimichi INABA (also known as Ittetsu INABA).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

わたらせ渓谷鉄道に乗って観る紅葉が素晴らしかった。例文帳に追加

The autumn leaves seen on board the Watarase Keikoku Railway were wonderful. - 時事英語例文集

前室は斎藤道三の娘、後室は稲葉一鉄の娘。例文帳に追加

Toshimitsu's first lawful wife was a daughter of Dosan SAITO, and his second lawful wife was a daughter of Ittetsu INABA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこで家康は「稲葉一鉄殿を」と迷いもなく信長に進言した。例文帳に追加

Ieyasu proposed 'then I would take Lord Ittetsu INABA' without hesitation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天文15年（1546年）稲葉良通（一鉄）の次男として生まれる。例文帳に追加

In 1546 Sadamichi INABA was born as the second son of Yoshimichi (Ittetsu) INABA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、伯父稲葉重通の養女となり、稲葉一鉄の縁者で小早川秀秋の家臣である稲葉正成の後妻となる。例文帳に追加

She was later adopted by her uncle, Shigemichi INABA, and became the second wife of one of Ittetsu INABA's relatives, namely Masanari INABA, a member of the Inaba clan and a vassal of Hideaki KOBAYAKAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この鮪の漬けを鉄火といったが、昨今では鮪の赤身を鉄火と呼ぶようになり、伝統的な鉄火巻きや鉄火丼だけでなく、様々な鮪の赤身を用いた料理に、鉄火という言葉が使われている。例文帳に追加

Although tekka originally meant maguro no zuke (red flesh of tuna soaked in soy sauce), today, the word tekka has extended its meaning to red flesh of tuna itself, and it has been used not only for traditional dishes such as tekka maki (tuna sushi roll) and tekka don (a bowl of rice topped with tuna), but also to various dishes using red flesh of tuna.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関ヶ原の戦いにおいて西軍につき、居城の犬山城に稲葉貞通・稲葉典通父子、稲葉方通（稲葉一鉄4男）、加藤貞泰、関一政、竹中重門らと籠城。例文帳に追加

He sided with the Western Camp in the Battle of Sekigahara, and he confined himself to Inuyama-jo Castle along with Sadamichi INABA, Norimichi INABA, Masamichi INABA (the fourth son of Ittetsu INABA), Sadayasu KATO, Kazumasa SEKI and Shigekado TAKENAKA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス