蒸発冷却管の英語

冷却流体供給管３からシェル１内の細管２へ冷却流体を噴射することにより、細管２の外表面の上方から下方へ冷却流体が流れ落ち、細管２内の被冷却物の熱を奪って蒸発気化することによって、被冷却物の全体が均一に気化冷却される。例文帳に追加

By injecting the cooling fluid to the capillary 2 in the shell 1 from the cooling fluid supply tube 3, the cooling fluid flows down from an upper portion to a lower portion on an outer surface of the capillary 2, absorbs the heat of the object in the capillary 2 and is evaporated, thus the whole object can be uniformly cooled by evaporative cooling. - 特許庁

冷却流体供給管３からシェル１内の細管２へ冷却流体を噴射することにより、細管２の長手長方形側面部を冷却流体が流れ落ち、細管２内の被冷却物の熱を奪って蒸発気化することによって、被冷却物の全体が均一に気化冷却される。例文帳に追加

By injecting the cooling fluid into the capillaries 2 in the shell 1 from the cooling fluid supply tube 3, the cooling fluid flows down on longitudinal rectangular side face portions of the capillaries 2, absorbs the heat of the object to be cooled in the capillaries 2, and is evaporated, thus the whole object can be uniformly cooled by evaporative cooling. - 特許庁

毛細管現象により冷却用水１１が合成繊維製の蒸発式冷却体６にしみ込み、太陽熱で昇温されたモジュール本体ｍから気化熱として熱を奪いながら蒸発式冷却体６より水が蒸発し、モジュール本体ｍを冷却し、変換効率の低下を抑制し、発電量を増やす。例文帳に追加

Consequently, the module body (m) is cooled and lowering of conversion efficiency is suppressed thus increasing power generation. - 特許庁

被冷却物供給管８から気化冷却室１内の細管３へ供給された被冷却物は、細管３内から外部へ気化蒸気が排出されることによって、その蒸発潜熱により気化冷却される。例文帳に追加

The cooled object supplied from the cooled object supply tube 8 to the capillaries 3 in the evaporative cooling chamber 1 is evaporated and cooled by the latent heat of evaporation by discharging the evaporated steam from the capillaries 3 to the external. - 特許庁

すなわち、蒸発管４１を経た低温の冷媒である冷熱が、給水冷却手段４７の給水冷却管４７Ａに供給される。例文帳に追加

Thus the cold as a refrigerant of low temperature through an evaporation pipe 41 is supplied to a water supply cooling pipe 47A of a water supply cooling means 47. - 特許庁

タービン１７と圧縮機１８とを接続する第２のガス配管２１に冷却器２２を設け、この冷却器２２と蒸発器１２とにわたって冷却用媒体の取り出し管２４を設け、タービン１７からの排ガスを冷却する。例文帳に追加

A refrigerator 22 is set in a second gas piping 21 connecting the turbine 17 and the compressor 18, a pipe 24 for extracting the cooling media for the refrigerator 22 and a vaporizer 12 is set, to cool the exhaust gas from the turbine 17. - 特許庁

水冷却方法と水冷却器に使用される蒸発冷却式密閉型乃至開放型管熱交換器及びこの密閉型管熱交換器を備える水冷却器例文帳に追加

WATER COOLING METHOD, AND EVAPORATION COOLING TYPE CLOSED OR OPEN TUBE HEAT EXCHANGER TO BE USED FOR WATER COOLER AND WATER COOLER EQUIPPED THEREWITH - 特許庁

インジェクション管（61）には、過冷却用膨張弁（38）で減圧されて過冷却熱交換器（37）で蒸発した冷媒が流入する。例文帳に追加

A refrigerant decompressed by an expansion valve (38) for supercooling and evaporated by a supercooling heat exchanger (37) flows into the injection tube (61). - 特許庁