蓮教の英語

仏教において,大紅蓮地獄という寒地獄例文帳に追加

of Buddhism, the Hell of Great Bloodshed, which is one of the Hells of Eight Cold, called 'daigurenjigoku'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

仏教における,蓮華蔵世界という世界例文帳に追加

in Buddhism, a paradise created from a lotus flower, called 'rengezosekai'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

日蓮宗・法華宗下の教義のひとつ。例文帳に追加

This idea is a part of the Buddhist doctrines of Nichiren sect or Hokke sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日蓮に対する天台教学の影響例文帳に追加

The influence of Tendai Doctrine on Nichiren発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青蓮院吉水蔵聖教類1,622種例文帳に追加

1,622 holy teachings of the Shorei-in Kissui collection発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日蓮教学の法華宗は、この経の題目（題名）の「妙法蓮華経」（鳩摩羅什漢訳本の正式名）の五字を重んじ、南無妙法蓮華経（五字七字の題目）と唱えることを正行（しょうぎょう）とする。例文帳に追加

The Hokke sect of Nichiren studies (日蓮教学) placed high value on the five letters of 'Myohorenge-kyo (妙法蓮華経)' in this sutra's title (a formal title of the sutra translated by Kumaraju in Chinese) and considered the recitation of Namu myohorenge-kyo (a chant of five letters or seven letters) as 正行.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「南無妙法蓮華経」の七字で「法華経の教えに帰依をする」という意味である。例文帳に追加

The seven kanji characters "南無妙法蓮華経"as a whole mean "I devote myself (embrace) to the teachings of the Lotus Sutra."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日蓮宗（にちれんしゅう）とは、鎌倉時代に日蓮によって興された仏教宗派。例文帳に追加

The Nichiren sect is a Buddhist sect founded by Nichiren in the Kamakura period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス