White Lotusとは 意味・読み方・使い方

Lotus Sutra written in gold on white paper (tangible cultural property designated by Kyoto Prepecture)発音を聞く 例文帳に追加

白紙金字法華経（京都府指定有形文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

White clouds and a pure-white Rengeza (lotus seat [under Buddha's statue]) attracts attention, and the kirikane patterns remain in a good state.発音を聞く 例文帳に追加

白い雲と純白の蓮華座が目を引き、截金文様も綺麗に残されている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The koden-bukuro used for a Buddhist funeral is a white plain envelope with no pictures or with a picture of a lotus flower.発音を聞く 例文帳に追加

仏式の香典袋は、白無地か蓮の花の絵柄が入った包みである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As an individual Buddha, the most common figure is expressed as a figure which joins its hands in prayer in the lotus position on a white elephant that has six ivory tusks and has Rengeza (padmasana, Lotus base) on the back.発音を聞く 例文帳に追加

独尊としては、蓮華座を乗せた六牙の白象に結跏趺坐して合掌する姿で描かれるのが、最も一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kannon is seated on a white lotus throne on a hodan (treasure platform), with his right arm expressing Yogan-in (wish-granting mudra) and a juzu (beadroll) in the wrist and with his left hand holding a water jar, in which gu renge (red lotus) is inserted, in front of his chest.発音を聞く 例文帳に追加

宝壇の上の白蓮華座に坐し、右手は与願印を表しその手首に数珠をかけ、左手は胸前で紅蓮華をさした水瓶を持している - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They wear a hat shaped like an unopened lotus flower, put on white robes, and wear straw sandals.発音を聞く 例文帳に追加

頭にはまだ開いていない蓮の華をかたどった笠をかぶり、白装束をまとい、草鞋ばきといういでたちである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The meanings of 'saddharmapundariika-suutra' are as follows: sad means 'right,' 'strange' and 'good'; dharma means 'teaching' and 'truth'; pundarika means '因果倶時 and pure white lotus'; and suutra means 'a sutra that Buddha preached.'発音を聞く 例文帳に追加

それぞれの意味はsad「正しい」「不思議な」「優れた」など、dharma「教え」「真理」、puNDariika「因果倶時・清浄な白蓮華」、suutra「仏の説いた経典」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At length his head lay back between his wings, and silently he lay there, like a white lotus flower upon the quiet lake.発音を聞く 例文帳に追加

とうとう白鳥の頭は羽のあいだにうもれ、しずまりかえった湖の蓮の白い花のように、白鳥はしずかによこたわりました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』