Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ボケの英語・英訳

意味

例文 (999件)

ボケの英語

ピン留め

追加できません(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Chaenomeles; quince

JMdictでの「ボケ」の英訳

惚け

読み方：ぼけ、ボケ

呆けとも書く

(1)

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	fool; idiot

(2)

文法情報	（名詞）（口語）
対訳	dotage; senility; dementia

(3)

文法情報	（接尾辞）（かな表記が多い）
対訳	touched in the head (from); out of it (from); feeling sluggish (from); not yet up to par (after)

(4)

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	funny man (of a comedy duo)

暈け

読み方：ぼけ、ボケ

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	blur; lack of focus; unsharpness

木瓜

読み方：ぼけ、ボケ、ぼっか、もけ

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	Japanese quince (Chaenomeles speciosa); flowering quince

出典元索引用語索引ランキング

「ボケ」を含む例文一覧

該当件数 : 1149件

例文

ボケ例文帳に追加

flowering quince発音を聞く - 日本語WordNet

ボケとツッコミ例文帳に追加

Boke and Tsukkomi発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時差ボケになるでしょう。例文帳に追加

I will have jet lag. - Weblio Email例文集

時差ボケがなおらない。例文帳に追加

I can't get over the jet lag.発音を聞く - Weblio Email例文集

時差ボケで辛い。例文帳に追加

I've got a bad case of jet lag. - Tatoeba例文

時差ボケで辛い。例文帳に追加

I've got a bad case of jet lag.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

ボケ効果可変カメラ例文帳に追加

BLUR EFFECT VARIABLE CAMERA - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

和英日本標準商品分類での「ボケ」の英訳

ぼけ

読み方：ぼけ、ボケ

Flowering quince

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「ボケ」の英訳

ボケ

Chaenomeles; quince

木瓜

Chaenomeles fructus; Chaenomeles lagenaria fruit

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「ボケ」の英訳

ボケ

名詞

flowering quince

アジアの観賞用低木で、とげだらけの枝とピンク色または赤色の花をつける

(Asiatic ornamental shrub with spiny branches and pink or red blossoms)

「ボケ」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「ボケ」の英訳

ボケ

Japanese quince

木瓜

読み方ボケ

Japanese quince

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「ボケ」の英訳

ボケ

quince; senility; Chaenomeles

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「ボケ」の英訳

ボケ

	読み方	意味・英語表記
ボケ		（地名） Boke (Guinea)

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「ボケ」の英訳

ボケ

dull；haziness

カテゴリ自動車用語

roll

カテゴリ金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「ボケ」の英訳

ボケ (写真)

Bokeh

写真におけるボケ（ぼけ、英: bokeh）とは、レンズの焦点（被写界深度）の範囲外に生みだされるボヤけた領域の美しさ、およびそれを意図的に利用する表現手法である。

ボケ (植物)

Chaenomeles speciosa

ボケ（木瓜、学名: Chaenomeles speciosa）は、バラ科ボケ属の落葉低木。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「ボケ」を含む例文一覧

該当件数 : 1149件

例文

ボケ防止装置およびボケ防止方法例文帳に追加

DEMENTIA PREVENTING APPARATUS AND DEMENTIA PREVENTION METHOD - 特許庁

撮像ボケに起因する画像劣化（ボケ画像）を抑制する。例文帳に追加

To further image deterioration (a blur image) caused by an imaging blur. - 特許庁

撮像ボケに起因する画像劣化（ボケ画像）を抑制する。例文帳に追加

To suppress image deterioration (blurred images) caused by an imaging blur. - 特許庁

ボケ属植物の果実抽出物が、学名Ｃｈａｅｎｏｍｅｌｅｓｓｐｅｃｉｏｓａ（Ｓｗｅｅｔ）Ｎａｋａｉであり、クサボケ、マボケ、カリンなどを含む。例文帳に追加

The extract is from Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakai, and Chaenomeles japonica, Chaenomeles lagenaria, Pseudocydonia sienensis, and the like, are also illustrated as the plants. - 特許庁

時差ボケは治りましたか？例文帳に追加

Did you get over the jet lag?発音を聞く - Weblio Email例文集

私は時差ボケが治らない。例文帳に追加

I do not get over my jet lag.発音を聞く - Weblio Email例文集

私はまだ時差ボケが辛いです。例文帳に追加

I'm still suffering from jet lag.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

私たちはまだ時差ボケをしています。例文帳に追加

We are still jet-lagged.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「ボケ」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

「ボケ」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

和英辞書の「ボケ」の用語索引

ボケのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(c)2023　総務省　統計局　All rights reserved 政府統計の総合窓口（e-Stat）
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ボケの英語

惚け

暈け

木瓜

「ボケ」を含む例文一覧

ぼけ

ボケ

木瓜

ボケ

ボケ

木瓜

ボケ

ボケ

ボケ

ボケ (写真)

ボケ (植物)

「ボケ」を含む例文一覧

「ボケ」のお隣キーワード