| 意味 | 例文 (36件) |
南無妙法蓮華経の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 Namu Myōhō Renge Kyō
「南無妙法蓮華経」を含む例文一覧
該当件数 : 36件
南無妙法蓮華経は「なむみょうほうれんげきょう」と読む。例文帳に追加
南無妙法蓮華経 is read as "Nam-myoho-renge-kyo".発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「南無妙法蓮華経」の七字で「法華経の教えに帰依をする」という意味である。例文帳に追加
The seven kanji characters "南無妙法蓮華経"as a whole mean "I devote myself (embrace) to the teachings of the Lotus Sutra."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
が、宗派によって「南無阿弥陀仏」「南無妙法蓮華経」のものを着用する場合もある。例文帳に追加
Sometimes depending on the sect, 南無阿弥陀仏 "Namu Amida Buddha" or 南無妙法蓮華経 "Nam-myoho-renge-kyo" is used.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日蓮宗で唱える,南無妙法蓮華経の7字例文帳に追加
in the Nichiren sect of Buddhism, the seven words of the 'Hail Lotus Sutra'発音を聞く - EDR日英対訳辞書
南無妙法蓮華経という,日蓮宗の題目例文帳に追加
a sutra called "Sutra of Glory to the Lotus of the Supreme Law"発音を聞く - EDR日英対訳辞書
中央に題目（南無妙法蓮華経）を配置する。例文帳に追加
There is a Nichiren chant in the center (Namu Myoho Renge-kyo Sutra (Devotion to the Law of Lotus Sutra)).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「南無妙法蓮華経」に類似した例文 |
|
南無妙法蓮華経
the power of Buddha to defeat the worldly desires
of Buddhism, the action of practicing asceticism successively
teachings of esoteric Buddhism called {Taizou-kai}
in Buddhism, the six kanji used to write 'Hail to Amitabha Buddha' in Japanese
in Buddhism, the ceremonies and practices performed by Buddhist priest
a person who is a successor to something
the pursuit of learning and Buddhist training
an evil spirit which hinders the Buddhist discipline
「南無妙法蓮華経」を含む例文一覧
該当件数 : 36件
「本門の題目」：釈尊の悟りの一念三千である南無妙法蓮華経例文帳に追加
Honmon no Daimoku': Namu Myohorenge-kyo, which is The Three Thousand Realms Contained in One Mind of enlightenment by Sakyamuni.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本尊は、日蓮が定めた久遠常住具足の「南無妙法蓮華経」の曼荼羅である。例文帳に追加
Its principal image as determined by Nichiren is the mandala from the 'Nam Myoho Renge Kyo' of Kuonjojugusoku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
連続して「南無妙法蓮華経」と繰り返し唱える修行を「唱題（しょうだい）」という。例文帳に追加
The ascetic training to recite 'Namu Myohorenge-kyo' continuously is called 'Shodai (唱題（しょうだい）).'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
法華経の題目（南無妙法蓮華経）を唱えること（唱題）を正行（しょうぎょう）とする。例文帳に追加
The school stipulates that chanting the Nichiren chant (Namu Myohorenge-kyo) is the right way of Buddhism practice and training.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「南無妙法蓮華経」とは、妙法蓮華経（法華経）の法(仏教)｛御教え（みおしえ）｝に帰依（きえ）することである。例文帳に追加
Namu Myohorenge-kyo' means to become a believer in the rule (Buddhism) and the teaching of Myohorenge-kyo (the Hoke-kyo sutra).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、漢字翻訳によるこの五字の題目を本仏の名号と見なして南無（帰命）しようとする立場の者から見れば、五字の題目に込められた教えの実践法とは八巻二十八品ではなく、七字の題目すなわち「南無妙法蓮華経」となる。例文帳に追加
Moreover, from the viewpoint of a person who tries to regard the Nichiren chant of five Chinese characters as Myogo (Amida's name) of the Original Buddha, the way of practice on teaching in five letters of the Nichiren chant is not Volume 8 Chapter 28 but instead the seven-letter Nichiren chant, which is, 'Namu Myohorenge-kyo (南無妙法蓮華経).'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この「法華経本門寿量品の本仏釈迦如来の慈悲救済」が「南無妙法蓮華経」の五字七字の題目と言うことである。例文帳に追加
This 'compassion and relief of the real Buddha Shakyamuni in Honmonjuryo-hon in Hokke-kyo Sutra' was 'Nam myoho renge kyo,' that is, the Nichiren chant of five or seven letters.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
すなわち中央の南無妙法蓮華経・左右の十界の聖衆ともに、日蓮大聖人の御生命全体を顕わすのである。例文帳に追加
In other words, together with the central Namu Myohorenge-kyo and the Holy Entities of the Jikkai on both sides, it expresses the entire life of Nichiren Dai-Shonin発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (36件) |
|
|
南無妙法蓮華経のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
