藤森町の英語

藤森神社境内社大将軍社社殿〔京都市伏見区深草鳥居崎町〕例文帳に追加

Shaden (main building of Shinto shrine) of Daishogunsha Shrine, keidaisha (shrine in precincts) of Fujimori-jinja Shrine発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桃山分校は1957年4月に廃止となり、現在の伏見区深草藤森町の校地に統合移転した。例文帳に追加

After the Momoyama branch school was discontinued in April 1957, it was merged and relocated to it's current site in Fukakusa Fujinomori-cho, Fushimi Ward発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし住所表記としての、京都市伏見区深草藤森町（京都教育大学の所在地）からは最も近い位置にある。例文帳に追加

Nevertheless, "JR-Fujinomori Station" is the nearest stop from the address of Fukakusa Fujinomori-cho, Fushimi Ward, Kyoto City (where the Kyoto University of Education is located).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤森駅（ふじのもりえき）は、京都府京都市伏見区深草キトロ町にある、京阪電気鉄道京阪本線の鉄道駅。例文帳に追加

Fujinomori Station, located in Fukakusa-kitoro-cho, Fushimi Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture, is a stop on the Keihan Main Line, which is operated by Keihan Electric Railway.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（至出町柳駅）←伏見稲荷駅-深草駅-藤森駅-墨染駅-丹波橋駅-伏見桃山駅-中書島駅-淀駅→（至淀屋橋駅）例文帳に追加

(from/to Demachiyanagi Station) - Fushimi-inari Station - Fukakusa Station - Fujinomori Station - Sumizome Station - Tanbabashi Station - Fushimi Momoyama Station - Chushojima Station - Yodo Station - (from/to Yodoyabashi Station)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛正3年（1462年）、今雄宿禰の末裔の壬生彦五郎胤業が下野国壬生に赴任し、当社から今雄宿禰の神霊を勧請してその地にあった藤森神社に合祀し、雄琴神社(壬生町)に改称した。例文帳に追加

In 1462, a descendant of Imaonosukune, Hikogoro Tanenari MIBU, was appointed to Mibu, Shimotsuke Province, and calling on the divine spirit of IMAO no Sukune from the shrine, enshrined it together in the local Fujinomori-jinja Shrine, and changed its name to Ogoto-jinja Shrine (Mibu-machi).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同校地は後身の新制京都学芸大学に引き継がれ、1957年9月に現在の伏見区深草藤森町（大日本帝国陸軍歩兵第9連隊跡→アメリカ軍キャンプ・フィッシャー跡）に移転するまで使用された。例文帳に追加

This school land was taken over by its successor, the Kyoto Gakugei University that established by the new educational system and used until it was relocated to present location, Fukakusa Fujinomori-cho, FushimiWard (the site of the nineth Infantry Regiment of the Imperial Japanese Army => the site of the U.S. military base, Camp Fisher) in September, 1957.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス