藤民の英語

門弟に吉田長淑、藤井方亭、坪井信道、佐藤信淵、緒方洪庵、川本幸民、箕作阮甫、飯沼慾斎、青地林宗らがいる。例文帳に追加

His disciples included Choshuku YOSHIDA, Hotei FUJII, Shindo TSUBOI, Nobuhiro SATO, Koan OGATA, Komin KAWAMOTO, Genpo MITSUKURI, Yokusai IINUMA, and Rinso AOCHI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

民俗学者・藤沢衛彦の著書『妖怪画談全集日本篇上』には、以下のような話がある。例文帳に追加

"Yokai Gadan Zenshu (Complete Collection of Discussions on Monster Art) Japan Vol.1," a book by a folklorist Morihiko FUJISAWA, includes the following story.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は民部丞大蔵常直、母は右兵衛督藤原敏行の娘。例文帳に追加

His father was Minbu no jo (Senior Undersecretary of Popular Affairs) Tsunenao OKURA, and his mother was a daughter of Uhyoe no kami (Captain of the Right Division of Middle Palace Guards) FUJIWARA no Toshiyuki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原薬子と縁戚関係であったが、罪を問われずにその後は民部卿を兼ねた。例文帳に追加

Although Kadonomaro was a relative of FUJIWARA no Kusuko, he was found not to be guilty and later also served as Minbukyo (Minister of Popular Affairs).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、内藤湖南は新教育を施こして村民の信頼を受けたと言われている。例文帳に追加

Konan NAITO is said to have been respected by the villagers, despite that, by giving Shin-kyoiku (New education) to their children.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1993年（平成5年）4月-福知山市出身の日本画家である佐藤太清が、名誉市民として選ばれる。例文帳に追加

April 1993: Taisei SATO who was a Japanese-style painter coming from Fukuchiyama City was selected as an honorary citizen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

民法162条の「20年占有」規定の源を御成敗式目に求める見解を佐藤進一は示している。例文帳に追加

Shinichi SATO expressed his opinion to seek the origin of '20-year occupation' of Civil Code Article 162 in Goseibai-shikimoku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このように加藤内閣のもとで国民のためになることも確かに多かった。例文帳に追加

In this way, it was true that the KATO cabinet implemented many policies that were truly beneficial to the Japanese people.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス