血管新生促進薬の英語

特に、薬物としてＦＧＦ−２を担持させた担体を含む医薬組成物は、注入した部位において血管新生及び肉芽形成を促進する。例文帳に追加

Especially, a pharmaceutical composition containing a carrier carrying FGF-2 as a medicine promotes neovascularization and granulation at an injected site. - 特許庁

虚血後の血管新生を促進し、血流を改善することにより、各種虚血性疾患の予防又は治療に有用な医薬を提供する。例文帳に追加

To provide a drug useful for preventing or treating various ischemic diseases by accelerating neovascularization after ischemia and improving blood stream. - 特許庁

血管新生促進作用を有し、虚血性疾患または褥瘡などの創傷、組織欠損の予防及び／又は治療のために有用な医薬する。例文帳に追加

To provide a medicine having a vascularization-promoting action, and useful for preventing and/or treating ischemic diseases, wounds such as bedsore and tissue deficit. - 特許庁

リマカリブまたはその薬学上許容される塩を有効成分として含有する、血管新生促進因子産生阻害剤、血管新生阻害剤、血管新生を伴う疾患の治療剤など（血管新生を伴う疾患としては、癌疾患、糖尿病網膜症、未熟児網膜症、加齢黄斑変性症、血管新生緑内障、慢性気管支炎、粥状動脈硬化症、心筋梗塞等があげられる）。例文帳に追加

This angiogenesis promoting factor production inhibitor, the angiogenesis inhibitor, and a therapeutic agent for diseases with angiogenesis (which include, for example, cancer diseases, diabetic retinopathy, retinopathy of prematurity, ageing macular degeneration, neovascular glaucoma, chronic bronchitis, atherosclerosis, and myocardial infarction) includes rimacalib or its pharmaceutically acceptable salt as an active ingredient. - 特許庁

本発明はヤグルマギクエキス（Cornflower Extract)、アシタバエキス（Angelica Extract)及びビャクジュツエキス（Atractylodes Extract）、オノニスエキス（Ononis Extract）及びセイヨウノコギリソウエキス（Achillea millefolium Extract）から成る群から選ばれる１又は複数種の生薬を活性成分として含有ことを特徴とする、血管新生促進剤及びＶＥＧＦ発現促進剤を提供する。例文帳に追加

A vascularization promoter and a VEGF expression promoter each comprises the galenical of one or more species selected from the group consisting of Cornflower Extract, Angelica Extract, Atractylodes Extract, Ononis Extract and Achillea millefolium Extract as an active ingredient. - 特許庁

１−ベンジル−４−［（５，６−ジメトキシ−１−インダノン）−２−イル］メチルピペリジン（ドネペジル）及び／又はその塩を含む虚血性疾患に対する血管新生促進治療薬。例文帳に追加

This neovascularization-promoting medicine for ischemic diseases, is characterized by containing 1-benzyl-4-[(5,6-dimethoxy-1-indanon)-2-yl]methylpiperidine (donepezil) and/or its salt. - 特許庁

スフィンゴシン−１−リン酸又はその薬学的に許容される塩を含有する虚血後血管新生促進剤、虚血後血流改善剤、及び虚血性疾患の予防又は治療剤。例文帳に追加

An after-ischemia neovascularization accelerator, an after-ischemia blood stream improver, and an agent for preventing or treating ischemic diseases contain sphingosine-1-phosphoric acid or its pharmaceutically acceptable salt. - 特許庁

微小器官（ｍｉｃｒｏ−ｏｒｇａｎ）、その微小器官から抽出した抽出物、および前記抽出物を含有する医薬組成物を利用して、宿主組織内の血管新生を刺激する方法、および、外因性ヌクレオチド配列で形質転換された微小器官、その形質転換された微小器官を利用して血管新生促進因子を宿主組織に与える方法の提供。例文帳に追加

To provide micro-organs, extracts derived therefrom, a method for stimulating angiogenesis in host tissues using a pharmaceutical composition containing the extracts, micro-organs transformed with exogenous nucleotide sequences, and a method of utilizing the transformed micro-organs for providing angiogenic factors to host tissues. - 特許庁