表面吸着系の英語

衣類等の繊維製品などの対象表面へのオルガノポリシロキサン系化合物の吸着性を向上させた洗濯用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a washing composition improving the adsorptivity of an organopolysiloxane-based compound on the objective surface of fibrous products such as clothes etc. - 特許庁

リン酸カルシウム系化合物は色度成分の吸着能力が高いため、触媒表面に吸着されて高濃縮された色度成分が酸化剤により金属の触媒作用で効率的に分解される。例文帳に追加

Since the calcium phosphate compound has a high capacity for adsorbing the chromaticity component, the chromaticity component which is adsorbed on the surface of the catalyst and highly concentrated is efficiently decomposed by the catalytic action of the metal by the oxidizing agent. - 特許庁

潜熱負荷処理システム２０１は、潜熱系統圧縮機構２６１と表面に吸着剤が設けられた吸着熱交換器２２２、２２３、２３２、２３３とを有する。例文帳に追加

The latent heat load processing system 201 has a latent heat system compression mechanism 261 and the adsorption heat exchangers 222, 223, 232 and 233 for arranging an adsorbent on a surface. - 特許庁

吸着保持面に有機系の誘電体を用いた静電チャックによる吸着保持による異物を導電膜の表面から容易に除去することができるフォトマスクブランクスの洗浄方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of cleaning photomask blanks in which foreign matter held due to attractive holding by an electrostatic chuck using an organic dielectric for an attractive holding surface can be easily removed from a surface of a conductive film. - 特許庁

流通路の表面には、温度変化により体積相転移を起こし、水分を吸着、又は脱着する感温性有機系高分子材料を含有する吸着剤が担持される。例文帳に追加

The adsorbent containing the thermosensitive organic high polymer material for adsorbing or desorbing moisture by causing a volume phase change by a variation in temperature is carried on the surface of the flow passage. - 特許庁

簡易であり、十分に生化学材料の非吸着化を実現できる、環状オレフィン系樹脂を含む材料からなる成形体の表面に対する、生化学物質の非吸着化処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a treatment method for making the surface of a molded product, composed of a material containing a cyclic olefin-based resin, nonadsorptive to a biochemical substance, which is simple and achieves sufficient nonadsorptivity to the biochemical material. - 特許庁

ジエン系ゴム１００重量部に対して、ＣＴＡＢ吸着比表面積（ＣＴＡＢ）が１２０〜１４０ｍ^２／ｇであり、圧縮ＤＢＰ吸油量（２４Ｍ４ＤＢＰ）が９０ｍｌ／１００ｇ以上であり、かつヨウ素吸着量（ＩＡ）に対する窒素吸着比表面積（Ｎ_２ＳＡ）の比Ｎ_２ＳＡ（ｍ^２／ｇ）／ＩＡ（ｍｇ／ｇ）の値が１．２以上であるカーボンブラックを４０〜６０重量部配合する。例文帳に追加

The tire tread rubber composition for the heavy load is obtained by compounding 40-60 pts. - 特許庁

金型は、ナノレベルで膜厚が均一で、且つ表面エネルギーを制御した撥水撥油性のフッ化炭素系化学吸着単分子膜10を、離型膜として金型8表面に形成する。例文帳に追加

In the mold, a water repellent, oil repellent, fluorocarbon chemical adsorption, monomolecular film 10 whose thickness is uniform on a nanometer level and which controls surface energy is formed on a mold 8 surface as a mold releasing film. - 特許庁