被審人の英語

被審人の代理人及び指定職員例文帳に追加

Agent of the Respondent and Designated Official発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

[ 再審申請書 ][被告人 ソ・ジェヒョク][弁護人 ソ・ジヌ]例文帳に追加

[defendant's counsel, attorney seo jin woo] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

４　被審人には、審判の期日に出頭すべき旨を命じなければならない。例文帳に追加

(4) A Respondent shall be notified to appear on the date of the trial.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

審理のため被告人を法廷に連れ出す.例文帳に追加

bring a prisoner to court for trial発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

陪審は被告人に有利な[不利な]評決をした.例文帳に追加

The jury found for [against] the defendant.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

被告弁護人は再審を申請する例文帳に追加

The counsel for the defence moves （the court） for a retrial.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

[ 再審要請 ][ 被告人: ソ・ジェヒョク ]例文帳に追加

[request for retrial attorney seo jin woo] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

２　審判官が鑑定人に出頭を求めて審問する場合においては、被審人も、その鑑定人に質問することができる。例文帳に追加

(2) When trial examiners order an expert witness to appear so as to conduct a hearing, the Respondent may also question said expert witness.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム