装甲車両の英語

装甲車は、車両本体と、車輪と、インホイールモータとを備える。例文帳に追加

This armed vehicle includes: a vehicle body, wheels and an in wheel motor. - 特許庁

被弾時の車両本体の変形を防止し、着脱型装甲材の車両本体への着脱性も確保することができる装甲車両の装甲防護構造を提供する。例文帳に追加

To provide an armor protection structure of an armored vehicle wherein the mountability of a removable armor to a vehicle body is secured, while preventing the vehicle body from being deformed upon being bombed. - 特許庁

着脱型装甲材１４のバックプレートとしてハニカム材１５を有し、このハニカム材１５を車両本体１２（車両本体１３等）と着脱型装甲材１４との間に介設する。例文帳に追加

A honeycomb material 15 is used as the backplate of the removable armor 14 and is interposed between the vehicle body 12 (vehicle body 13 or the like) and the removable armor member 14. - 特許庁

装甲車両等が、ヘリコプター等頭上から射出される赤外線ホーミング飛しょう体から回避するための囮を得ることにある。例文帳に追加

To provide a decoy for enabling an armored vehicle and the like to avid an infrared foaming missile launched from an aircraft such as a helicopter and the like. - 特許庁

車内スペースの狭小化及び最低地上高の低下を抑えると共に、車両下方からの爆風によるダメージを軽減することができる装甲車を提供する。例文帳に追加

To provide an armored vehicle can preventing the narrowing of vehicle interior space and the lowering of AGL, and of reducing damages caused by blast from the lower side of the vehicle. - 特許庁

回転式回転式砲塔を装備した車両は、装甲コックピットと、主兵器５が搭載され得る中央回転式回転式砲塔の運動用システムとを備える。例文帳に追加

The vehicle equipped with the rotating turret includes an armor-clad cockpit and a system for the motion of the central rotating turret upon which a main armament 5 can be mounted. - 特許庁

この回転式砲塔は、円周状の第５の輪８によって車両の装甲コックピットに接続され、この第５の輪は、前記第５の輪の中心を通る実質的に垂直な軸の周りの回転式砲塔の回転を許容するものである。例文帳に追加

The rotating turret is connected to the armor-clad cockpit of the vehicle by means of a circumferential fifth wheel 8 which allows the rotation of the rotating turret around a substantially vertical axis passing through the center of the fifth wheel 8. - 特許庁