要求抽出の英語

項目種類抽出処理部２８は、送受信処理部２２を介して個人情報に関する項目についての入力要求を含む入力要求情報を受信した場合に、入力要求された項目の種類を抽出する。例文帳に追加

An item type extraction processing part 28, when receiving input request information including an input request for an item about personal information via the transmission/reception processing part 22, extracts an input-requested item type. - 特許庁

コンテンツ管理手段12は、ユーザ端末2Zからコンテンツ要求を受け、要求対象コンテンツを所持するユーザ端末2Yを抽出する。例文帳に追加

The contents management means 12 receives a contents request from the user terminal 2Z and extracts the user terminal 2Y having requested contents. - 特許庁

認証サーバ５５は、認証要求の送信元ＩＰアドレスを抽出し、ＩＰ変換サーバ５６へ変換要求を出す（Ｓ７７）。例文帳に追加

The authentication server 55 extracts a transmission source IP address of the authentication request and outputs a conversion request to an IP conversion server 56 (S77). - 特許庁

抽出されたログレコード中の文書ＩＤは、結果送信部２８６により文書検索要求の要求元に送信される。例文帳に追加

A document ID in the extracted log record is transmitted to a request source of a document search request by a result transmission section 286. - 特許庁

仲介装置１は、複数の利用者から検索要求を受け付け、各検索要求に含まれているキーワードを抽出する。例文帳に追加

An intermediary device 1 receives retrieval requests from a plurality of users and extracts keywords included in each retrieval request. - 特許庁

文書を収集し、利用者が要求する情報に適合する文書を抽出し、利用者が要求する情報に適合した文書を検索する。例文帳に追加

To collect documents, extract a document matched to the information required by a user, and retrieve the document matched to the information required by the user. - 特許庁

クライアント１は、要求メッセージをサーバ２に送信すると共に要求内容を抽出して記憶する。例文帳に追加

A client 1 transmits a message to a server 2, extracts request contents and stores them. - 特許庁

事前に管理者毎に要求条件定義ＤＢに定義し、アカウント別条件抽出エンジンにて、管理者からの要求条件と管理者毎の要求条件定義を用いて、管理者の要求行為に応じて絞りこむことで、管理者毎の管理対象の抽出を実現している。例文帳に追加

The extraction of managed items for each manager is realized, by defining a request conditional definition DB for each manager previously and by narrowing down according to the requested action of the manager through an account condition extracting engine by using the requested conditions of the manager and the definition of the requested condition. - 特許庁