要約版の英語

要約した記事（特に迅速な出版または放送のために公表する公式声明）例文帳に追加

a brief report (especially an official statement issued for immediate publication or broadcast)発音を聞く  - 日本語WordNet

本要約版は、検証会議による検証の到達点を要約として示し、今後の作業を引き継いでくださる多くの人々に、簡便な資料を提供するために作成した。例文帳に追加

This summary version has been prepared in order to summarize the achievement of the verification process by the Committee, and to provide an accessible resource to many people who will take over this task in the future. - 厚生労働省

管理された複数文書及び版が持つ属性情報及び要約に基づいて、トレンド推移を表示する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique which displays trend transition on the basis of attribute information and summaries of a plurality of managed documents and versions. - 特許庁

さらに、abstract、versionおよびdateなどのタグに行き当たります。 これらはドキュメント要約、現行版のバージョンおよび現行版の日付(YYYY-MM-DDフォーマットで)をそれぞれ指定するために使用されています。例文帳に追加

Next, we come to the abstract, version and date tags, used to specify a summary of the document, the current version number, and the current version date (in YYYY-MM-DD format)respectively. - Gentoo Linux

登録官は，登録部門における明細書及び他の書類の写し並びに当該書類の索引及び短縮版又は要約版の公開及び販売を手配することができる。例文帳に追加

The Registrar may arrange for the publication and sale of copies of specifications and other documents in the registry and of indexes to, and abridgements or abstracts of, such documents.発音を聞く  - 特許庁

上に要約したように，有機塩素化合物の超音波化学分解に関する文献のレビューでは，化学的モニタリングとしての超音波利用に関する出版物は見あたらなかった。例文帳に追加

Reviewing the literature on sonochemistry of organochlorine compounds as summarized above did not lead to any publications on the use of ultrasound for chemical monitoring. - 英語論文検索例文集

上に要約したように有機塩素化合物の超音波化学分解に関する文献レビューは，化学的モニタリングの為の超音波利用に関する出版につながらなかった。例文帳に追加

Reviewing the literature on sonochemistry of organochlorine compounds as summarized above did not lead to any publications on the use of ultrasound for chemical monitoring. - 英語論文検索例文集

上に要約したように，有機塩素化合物の超音波化学分解に関する文献のレビューでは，化学的モニタリングとしての超音波利用に関する出版物は見あたらなかった。例文帳に追加

Reviewing the literature on sonochemistry of organochlorine compounds as summarized above did not lead to any publications on the use of ultrasound for chemical monitoring. - 英語論文検索例文集