言葉で描くの英語

人物を描く例文帳に追加

to paint a human figure―paint a portrait―（言葉でならば）―delineate a character発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

「漫画」という言葉は、字義的には「気の向くままに絵を描く」という意味である。例文帳に追加

The word 'manga' literally means 'drawing a picture at will.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「浮世」という言葉には「現代風」という意味もあり、当代の風俗を描く風俗画である。例文帳に追加

The word "ukiyo" (this life) also means "modern," and Ukiyoe refers to Fuzokuga, in which paintings depicts the manners and customs of the day.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は 彼女のへの気持ちを 言葉では表現できなかった だから 別の形で 絵を描くことで 表現した例文帳に追加

He couldn't express his love to her in words, so he did it a different way with a painting. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日本では大弓（長弓のこと）・小弓と言う分類しかなく、短弓は小弓とは弓の描く弧の形状が違うので、分類上において設けられた言葉である。例文帳に追加

In Japan there is only the classification of Daikyu long bow and short bow, and the word Tankyu was created because it was different from a short bow in the shape of an arc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1798年に発行された絵本『四時交加』の序文では、山東京伝により「気の向くままに（絵を）描く」という意味の言葉として、用語「漫画」が使用されている。例文帳に追加

In the preface of a picture book "Shiishikoka (四時交加) " which was published in 1798, Kyoden SANTO uses a word 'manga' as the meaning of 'drawing (a picture) at will.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス