訓別の英語

上欄の業務のうち、高圧又は特別高圧に係るものにあつては職業訓練開始後一年（訓練期間一年の訓練科に係る訓練生にあつては八月、訓練期間七月又は六月の訓練科に係る訓練生にあつては五月）、低圧に係るものにあつては職業訓練開始後三月を経過するまでは作業につかせないこと。例文帳に追加

Trainees shall not be assigned to these types of work involving high voltage or very high voltage until passage of one year (eight months in the case of trainees of training courses lasting for one year or five months in the case of those of training courses lasting for seven or six months) after start of vocational training. They shall not be assigned to these operations involving low voltages until passage of three months after start of vocational training.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

我が社は、新入社員に階層別教育訓練を実施しています。例文帳に追加

We are implementing stratified education training for new employees. - Weblio英語基本例文集

アレックスを教えるために、ペパーバーグは特別な訓練形式を用いた。例文帳に追加

To teach Alex, Pepperberg used a special form of training. - Tatoeba例文

鳩は訓練さえすれば、ピカソとモネの絵画の区別ができる。例文帳に追加

Pigeons, if trained, can differentiate paintings of Picasso from those of Monet. - Tatoeba例文

突撃の先頭に立つために特別な訓練を受け武装をした兵士たち例文帳に追加

soldiers who are specially trained and armed to lead an assault発音を聞く  - 日本語WordNet

新しく雇用された従業員には特別の訓練が必要である例文帳に追加

the new hires need special training発音を聞く  - 日本語WordNet

アレックスを教えるために、ペパーバーグは特別な訓練形式を用いた。例文帳に追加

To teach Alex, Pepperberg used a special form of training.発音を聞く  - Tanaka Corpus

今では特別に訓練された犬が爆発物をチェックしている。例文帳に追加

Specially trained dogs now check for explosives. - 浜島書店 Catch a Wave