小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

記載内容の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 content;description


Weblio実用英語辞典での「記載内容」の英訳

記載内容

「記載内容」の英語

entry, content, details

entry

entryのニュアンス

「entry」という単語は、記録やデータベース、辞書などにおける個々の項目や記入を指す際に用いられる。特に、フォームや台帳などに書き込まれる具体的な情報の単位を表す場合に適している。

entryと一緒に使われやすい単語・表現

・database (データベース)
・form (フォーム)
・log (記録)

entryの例文

・Please review the entry for accuracy before submission. (提出前に記載内容の正確性を確認してください。)
・The database has over a million entries. (そのデータベースには100万以上の項目があります。)
・Each entry in the log was carefully recorded. (記録の各項目は慎重に記録されました。)

content

contentのニュアンス

「content」という単語は、書かれたもの、話されたもの、またはメディアや出版物に含まれる情報や主題の全体を指す際に用いられる。文書やウェブサイトの中身を総称する表現としても使われる。

contentと一緒に使われやすい単語・表現

・website (ウェブサイト)
・article (記事)
・information (情報)

contentの例文

・The content of the website must be updated regularly. (ウェブサイトの内容は定期的に更新されなければなりません。)
・He was unhappy with the content of the article. (彼はその記事の内容に不満を持っていました。)
・The book's content covers a wide range of topics. (その本の内容は幅広いトピックをカバーしています。)

details

detailsのニュアンス

「details」という単語は、ある事象や主題に関する具体的かつ細かい情報を指す際に使用される。特に、重要な情報を含む細部や、綿密な説明を要する場合に適した表現である。

detailsと一緒に使われやすい単語・表現

・specific (具体的な)
・intricate (複雑な)
・information (情報)

detailsの例文

・The report lacked the necessary details for a complete understanding. (その報告書には完全な理解に必要な詳細が欠けていました。)
・She explained the details of the plan to the team. (彼女は計画の詳細をチームに説明しました。)
・Could you provide more details about the incident? (その出来事について、より詳細な情報を提供していただけますか?)


「記載内容」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1111



例文

裁判の内容記載した書面例文帳に追加

a document stating the contents of a trial発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

内容を細かく記載した書類例文帳に追加

detailed documents発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私は昨日の打ち合わせ内容記載します。例文帳に追加

I will write down the content of yesterday's meeting. - Weblio Email例文集

この内容を契約書の中に記載してください。例文帳に追加

Please enter this information on the contract.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はその出荷ラベルの記載内容を追加する。例文帳に追加

I will add those package label entry contents.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はその記載内容の修正を行います。例文帳に追加

I will revise the contents of this entry.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

付属明細書という,記載内容を補足する明細書例文帳に追加

a slip of paper that provides additional information, called "attached minute descriptions"発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「記載内容」の英訳

記載内容


Weblio英語表現辞典での「記載内容」の英訳

記載内容

訳語 contentdescription


「記載内容」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1111



例文

住民登録の内容記載した台帳例文帳に追加

a ledger to which information pertinent to resident registration has been recorded発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一 組織変更の理由及び内容記載した書面例文帳に追加

(i) a document containing the reasons for and contents of entity conversion;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一 当該業務の内容及び方法を記載した書面例文帳に追加

(i) a document stating the contents and methods of said business;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一 業務の内容記載した書類例文帳に追加

(i) documents containing the contents of business;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

録音体の内容記載した書面の作成例文帳に追加

Preparation of a Document Describing the Contents of a Sound Recording発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

内容を概略すると下記のように記載されている。例文帳に追加

Outline of the content is as follows.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

目録は、具体的な戸の内容記載していない。例文帳に追加

Mokuroku do not include the specifics of households.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

(3)業務の内容及び方法を記載した書類例文帳に追加

(3) Documents Specifying Contents and Methods of Business Operations発音を聞く  - 金融庁

>>例文の一覧を見る


記載内容のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS