説就の英語

その後，オバマ氏は約20分間就任演説を行った。例文帳に追加

Then Obama made an inaugural speech for about 20 minutes.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

トランプ大統領はその後，就任演説を行った。例文帳に追加

President Trump then gave his inaugural address. - 浜島書店 Catch a Wave

彼が彼の就任演説をしたとき、選挙の結果は処理中であった例文帳に追加

The results of the elections were still being processed when he gave his acceptance speech発音を聞く  - 日本語WordNet

就任式で行われる演説（特に米国大統領による）例文帳に追加

an address delivered at an inaugural ceremony (especially by a United States president)発音を聞く  - 日本語WordNet

そして助六に説教をする「そんな根性で『大願成就』するものか。例文帳に追加

Ikyu starts reviling Sukeroku as 'such a coward cannot attain a great ambition.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元就が領民や一族の団結を説いた話は有名である。例文帳に追加

Motonari famously insisted on the solidarity of his family and people.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

結局中川はまわりの説得を聞き入れず市長就任要請を辞退。例文帳に追加

However, NAKAGAWA did not listen to the advice of his friends and acquaintances, and declined the request to be the mayor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉本は元就の手紙を「苦労人であったためかもしれないが説教魔となっている」と評した。例文帳に追加

Yoshimoto described his letters as 'those of a preacher who apparently had a difficult life.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス