調和等能系の英語

セルローズ系繊維と、光触媒含有抗菌性レーヨンを組み合わせ、頭部毛髪に調和するように染色できると共に、稀有元素類鉱物等を添加した多機能性擬似毛髪材である。例文帳に追加

To provide a multi-functional pseudo-hair material combined with a cellulose fiber and a photocatalyst-containing antibacterial rayon, allowing dyeing to be fit well to head part hairs, and added with a rare element mineral or the like. - 特許庁

Ｐ型熱電変換材料として優れた特性を有し、且つ高温の空気中でも使用可能な酸化物系の材料であって、環境調和性が良好で、経済性、量産性等にも優れた新規な材料を提供する。例文帳に追加

To provide a new oxide-based material, which has excellent characteristics as a P-type thermoelectric conversion material, can be used even in air at a high temperature, exhibits good environment-conscious property and is excellent from the economical viewpoint and in mass-productivity. - 特許庁

前記標準電波の受信機能を持った標準電波受信装置３５を通信配線等で接続された冷媒系統内に設け、標準電波を受信し、その受信した標準時間データを空気調和装置用のデータに変換して送信することにより、前記通信配線上に接続された時計手段を持つ他の制御装置の時刻設定および修正を行うことが可能となる。例文帳に追加

A standard electric wave receiver 35 having a standard electric wave receiving function is mounted in a refrigeration system connected by communication wiring and the like, to receive the standard electric wave, and the received standard time data is transmitted after being converted into the data for the air conditioner, whereby the time of another control unit with the clocking means connected to the communication wiring can be set and corrected. - 特許庁