調整案内羽根の英語

羽根車１と案内羽根６ａで構成される斜流ポンプにおいて、案内羽根６ａの上流に案内羽根６ａに対応して板状の流入角調整板２を備え、かつ流入角調整板２のピッチコード比（ｐ／Ｌｓ）を１１．４以下とする。例文帳に追加

The mixed flow pump comprising an impeller 1 and a guide vane 6a is equipped with a plate-like inflow angle adjustment plate 2 corresponding to the guide vane 6a at the upstream side of the guide vane 6a, wherein a pitch/cord ratio (p/Ls) of the inflow angle adjustment plate 2 is 11.4 or smaller. - 特許庁

ガス調整構造は、ガス流をボリュームへと案内するために、構造の出口に配置された複数のガス案内羽根を含む。例文帳に追加

The gas adjustment structure comprises a plurality of gas guide vanes arranged at the outlet of the structure for guiding the gas stream to the volume. - 特許庁

システムは、空気の流量を調整するように構成された入口案内羽根（１０６）を更に具備することができる。例文帳に追加

The system can also be provided with an inlet-port guide vane (106) which is constituted so that it can control the amount of air flow. - 特許庁

流量調整弁（２）による流量の調整に応じて、固定案内羽根水車の回転数を変化させる水車変速装置（９）を備えるようにした。例文帳に追加

A water turbine speed reducer (9) is provided that changes the revolutions of the water turbine of the fixed guide vane according to the adjustment of the flow rate by a flow rate adjusting valve (2). - 特許庁

この場合、さらに、流量調整弁（２）を所定開度に調整する指令信号と共に、前記水車変速装置（９）に前記固定案内羽根水車の回転数を所定値に調整する指令信号を出力する開度回転数調整器（１０）を備えるようにすると良い。例文帳に追加

In this case, it is better to additionally provide an opening and revolution adjuster that outputs a command signal for adjusting the flow rate adjusting valve (2) to a prescribed opening and that outputs to the water turbine sped reducer (9) a command signal for adjusting the revolutions (10) of the water turbine to a prescribed value. - 特許庁

そして、モータ枠２を、移動方向規制部１ｂ，１ｃに案内させて移動させると、駆動ピン４ｃと長孔８ａの嵌合位置が変わり、シャッタ羽根８の作動速度が調整できるようになっている。例文帳に追加

When the motor frame 2 is guided and moved by moving direction regulation parts 1b and 1c, the fit position of the driving pin 4c in the slot 8a is changed, whereby the actuation speed of the shutter blade 8 can be adjusted. - 特許庁

固定案内羽根水車を有する水力発電装置において、発電効率を考慮した上で、流量の調整範囲を広げることが可能な運転制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an operating and controlling device that makes it possible to expand the adjusting range of flow rate taking power generating efficiency into consideration in a hydro-power generator having a water turbine of a fixed guide vane. - 特許庁