議会議員選挙の英語

地方政治参加の権利、地方議会議員の選挙・被選挙権（公民権）。例文帳に追加

2) The right to participate in local politics, the right to vote in local assembly elections and eligibility to run in said elections (civil rights).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

４つの政令指定都市で市長選挙が，15の政令指定都市で市議会の議員選挙がある。例文帳に追加

There will be mayoral elections in four major cities and elections for city assembly members in 15 major cities.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

2002年（平成14年）11月17日の市議会議員選挙では30名の定員に対して31人が立候補した。例文帳に追加

At the election of the city assembly held on November 17, 2002, 31 candidates ran for 30 available seats.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2006年（平成18年）11月19日の市議会議員選挙では30名の定員に対して32人が立候補。例文帳に追加

At the election of the city assembly held on November 19, 2006, 32 candidates ran for 30 available seats.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌1890年第1回衆議院議員総選挙が行われ、帝国議会が開かれた。例文帳に追加

The next year in 1890, the first general election of members of the House of Representatives was held and Imperial Diet opened.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

県議会議員を10年以上に渡って務め、後に再び衆議院議員選挙に立候補し当選。例文帳に追加

After he had served on a member of the prefectural assembly over 10 years, he ran in an election for the member of the House of Representatives again and was elected.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

閣僚にあたる内局の部長7名も両派でほぼ半数ずつ、宗議会議員（定数72名）も36選挙区ごとに両派から1名ずつ選ばれている。例文帳に追加

For seven division managers (部長) of the office (内局), as cabinet members half are elected from both groups, and for the members of an assembly （宗議会議員）(72 seats) each member is elected from both groups in 36 areas.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。例文帳に追加

Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies. - Tatoeba例文