部長の英語

「部長」の英語

manager

managerのニュアンス

「manager」は、組織や部門の管理を担当する人を指す。特に、日常業務の監督やチームの運営を行う役割を持つ。一般的に、部門のリーダーや中間管理職に対して使われることが多い。

managerと一緒に使われやすい単語・表現

・project manager（プロジェクトマネージャー）
・sales manager（営業部長）
・team manager（チームマネージャー）

managerの例文

・The manager of the sales department is very experienced.（営業部の部長は非常に経験豊富である。）
・She was promoted to manager last year.（彼女は昨年、部長に昇進した。）
・The manager is responsible for overseeing the entire project.（部長はプロジェクト全体の監督を担当している。）

director

directorのニュアンス

「director」は、組織や企業の特定の部門や部門全体の戦略的な方向性を決定する役職を指す。一般的に、より高いレベルの管理職であり、経営陣の一員としての役割を果たすことが多い。

directorと一緒に使われやすい単語・表現

・marketing director（マーケティング部長）
・financial director（財務部長）
・board of directors（取締役会）

directorの例文

・The director of marketing presented the new strategy.（マーケティング部長が新しい戦略を発表した。）
・He was appointed as the financial director of the company.（彼は会社の財務部長に任命された。）
・The board of directors will meet next week.（取締役会は来週開催される。）

head

headのニュアンス

「head」は、特定の部門やチームのリーダーを指す。一般的に、部門全体の運営や管理を担当し、戦略的な決定を行う役割を持つ。特に、教育機関や非営利団体でよく使われる。

headと一緒に使われやすい単語・表現

・head of department（部門長）
・head of research（研究部長）
・head of operations（運営部長）

headの例文

・The head of the department will address the issue.（部門長がその問題に対処する。）
・She is the head of research at the university.（彼女は大学の研究部長である。）
・The head of operations is responsible for the daily activities.（運営部長は日常業務を担当している。）