豊子の英語

子に藤原兼経、道命、藤原豊子（宰相の君）らがある。例文帳に追加

His children include FUJIWARA no Kanetsune, Domyo, FUJIWARA no Hoshi (Saisho no kimi).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は神祇伯資忠王の娘・豊子女王。例文帳に追加

His mother was Princess Toyoko who was a daughter of Suketadao (資忠王) who was Jingi haku (a chief official in charge of matters relating to Shintoism).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

孫：真吾（妻豊子は侯爵大隈重信の養継嗣信常の娘）例文帳に追加

Grandson: Shingo (his wife was the daughter of Nobutsune OKUMA, the adopted heir of Marquis Shigenobu OKUMA)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原豊子（ふじわらのほうし（とよこ）、生没年不詳）は平安時代中期の女官。例文帳に追加

FUJIWARA no Hoshi (Toyoko, dates of birth and death unknown) was a court lady in the mid Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻・豊子は自由民権運動の活動家で小説家の清水紫琴。例文帳に追加

His wife Toyoko was an activist of the Freedom and People's Rights Movement and a novelist whose pen name was Shikin SHIMIZU.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原文からの完訳としては、豊子愷の翻訳『源氏物語上・中・下』（人民文学月報社、1980年から1982年）がある。例文帳に追加

FEN Zi-kai made a complete translation, "The Tale of Genji, Vols. 1, 2 and 3," from the original text (Jinmin Bungaku Gepposha, 1980 to 1982).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

王子女に京極宮公仁親王の他、知恩院宮尊峰入道親王、一乗院宮尊映入道親王、豊子女王（有馬頼僮室）などがいる。例文帳に追加

His Princes and Proncesses are Imperial Prince Kyogokunomiya Kinhito, priestly Imperial Prince Chioninnomiya Sonpo, priestly Imperial Prince Ichijoinnomiya Sonei, Princess Toyoko (Yoriyuki ARIMA's Empress).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス