負荷試験食の英語

グルコース経口負荷試験前後又は食事負荷前後の血中マンノース濃度の測定値に基づいて、肝糖放出状態を検出することが可能となった。例文帳に追加

The state of the released liver glucose can be detected, based on a measured value of a mannose concentration in blood, before and after a glucose oral load test or a food load. - 特許庁

電解槽中に電解溶液を満たし、薄鋼板試験片に水素チャージを行いながら、応力を負荷する水素脆化評価試験装置の試験片と治具を連結する支持ピンとして、異種金属接触腐食の発生及び高い応力の負荷による破壊を防止するため、絶縁性であり、高強度及び高靭性を有するサイアロン又は部分安定化ジルコニアを用いる。例文帳に追加

SIALON having insulating properties, high strength and high tenacity or partial stabilized zirconia is used as a support pin, which connects the testpiece and jig of hydrogen embrittlement evaluation and testing device for filling an electrolytic cell with an electrolytic solution and loading the thin steel sheet testpiece with stress while charging hydrogen in the testpiece, in order to prevent the occurrence of different metal catalytic corrosion and the breakdown of the testpiece by the loading with stress. - 特許庁

従来の厚鋼板の応力腐食試験装置を改良し、水素チャージしながら応力を負荷して、薄鋼板の水素脆化を精度良く評価するための装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for precisely evaluating the hydrogen embrittlement of a thin steel sheet by loading the thin steel sheet with stress while charging hydrogen by improving a conventional stress corrosion testing machine of a thick steel sheet. - 特許庁

糖尿病は複数の要因から生じるプロセスであり、絶食状態における経口ブドウ糖負荷試験における高血糖を特徴とする真性糖尿病、インシュリン非依存性の２型糖尿病がある。例文帳に追加

Diabetes refers to a disease process derived from multiple causative factors and is characterized by elevated levels of blood glucose (hyperglycemia) in the fasting condition in oral glucose tolerance test, diabetes mellitus, and non-insulin dependent diabetes mellitus (type 2 diabetes mellitus). - 特許庁

血糖値上昇抑制効果は、例えば、１６時間から２０時間の絶食の後、血中に含まれるグルコース濃度を測定することにより確認することができ、また、耐糖能改善効果は、グルコース負荷試験を行うことにより確認することができる。例文帳に追加

The blood glucose level elevation inhibitory action can be recognized, for example, by measuring the blood glucose level after the fasting period of 16-20-hours, while the glucose tolerance improving effect can be known through the glucose tolerance test. - 特許庁

海藻のエゾイシゲおよびヒバマタの双方もしくはどちらか一方、あるいはこれら海藻の水および有機溶剤抽出物の双方もしくはどちらかに含まれる重合度２５〜２００のフロロタンニン類がラットに対する糖負荷試験でも有意に血中グルコース濃度の上昇抑制を確認し、食品として毒性のないことを確認した。例文帳に追加

A phlorotannin having a polymerization degree of 25 to 200 and contained in two or either one of sea algae Pelvetia babingtonii de Toni and Fucus evanescens C. - 特許庁