起芳の英語

彼は地元農民とともに反対運動を起こすも芳しい成果は出なかった。例文帳に追加

He started the opposition movement together with the local peasants, but the results were poor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

反応性芳香族アミンをホール輸送層に含む光起電力素子およびその製造方法例文帳に追加

PHOTOSENSOR HAVING CONTG. REACTIVE AROMATIC AMINE IN HOLE TRANSPORT LAYER AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁

埃の進入に起因した蒸散効率の低下を防止することができる芳香器を提供する。例文帳に追加

To provide an aromatic container preventing the lowering of transpiration efficiency caused by the intrusion of dust. - 特許庁

前記の包み中には、記念品や縁起物または芳香を発する物質を収納する。例文帳に追加

In the packages, a souvenir, a good luck-inviting article or a substance emitting a fragrance is housed. - 特許庁

フィルムの主成分である芳香族ポリアミドに突起形成用の芳香族ポリアミドをブロック共重合することにより、耐熱性の高くかつ脱落しにくい突起を形成し、走行性を確保しつつ、耐熱性等の物性も優れた芳香族ポリアミドフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an aromatic polyamide film having high heat-resistant and hard-to-fall projections formed by the block copolymerization of an aromatic polyamide of the major component of a film with an aromatic polyamide for forming the projections and excels in properties such as heat resistance while ensuring running properties. - 特許庁

ゲル化や固化を起こしやすい芳香族エーテルや芳香族スルフィド系ポリマーの製造において、ゲル化などの異常な反応を起こさない高分子量ポリマーの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a high-molecular weight polymer causing no unusual reaction such as gelation in the manufacture of an aromatic ether-based or aromatic sulfide-based polymer liable to cause gelation or solidifying. - 特許庁

芳香族塩素化合物と芳香族オイルを混合し、芳香族塩素化合物に含まれる塩素との水素化ナトリウムを混合液に添加、攪拌することで発熱反応が起こり、芳香族オイル及び水素化ナトリウムから発生した水素とナトリウムが、芳香族塩素化合物と水素による置換反応を起こし、芳香族塩素化合物はナトリウムによる脱塩素化が逐次的に進行し、無害な生成物と塩化水素と塩化ナトリウムを生成する。例文帳に追加

The hydrogen and sodium generated from the aromatic oil and the sodium hydride cause a substitution reaction of the aromatic chlorine compound with the hydrogen to successively progress the dechlorination of the aromatic chlorine compound by the sodium and to yield harmless products, hydrogen chloride and sodium chloride. - 特許庁

メタ型全芳香族ポリアミド繊維の変退色に起因して発生する、メタ型全芳香族ポリアミド繊維とポリエステル繊維との間の色相差が抑制された、メタ型全芳香族ポリアミド繊維とポリエステル繊維からなる複合紡績糸を提供する。例文帳に追加

To provide a composite spun yarn comprising a meta-type wholly aromatic polyamide fiber and a polyester fiber, having a suppressed hue difference between the meta-type wholly aromatic polyamide fiber and the polyester fiber caused by the fading color in the meta-type wholly aromatic polyamide fiber. - 特許庁