生まれ重要、育ち超重要。例文帳に追加

Birth is much, breeding is more. - Tatoeba例文

超過勤務[重責]を引き受ける.例文帳に追加

take on extra work [heavy responsibilities]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

規定の重量を超過する例文帳に追加

to overweigh発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

１　比重が四・四を超えるもの例文帳に追加

i. Absorbers with the specific gravity exceeding 4.4発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

超伝導磁石の荷重支持体および超伝導磁石装置例文帳に追加

LOAD SUPPORT OF SUPERCONDUCTING MAGNET AND SUPERCONDUCTING MAGNET DEVICE - 特許庁

超伝導磁石の荷重支持体及び超伝導磁石装置例文帳に追加

LOAD-SUPPORTING BODY FOR SUPERCONDUCTING MAGNET, AND THE SUPERCONDUCTING MAGNET - 特許庁

超吸収性重合体の製造のための連続的重合方法例文帳に追加

CONTINUOUS POLYMERIZATION PROCESS FOR PRODUCTION OF SUPERABSORBENT POLYMER - 特許庁

重金属超集積植物栽培部材および重金属回収方法例文帳に追加

CULTIVATION MEMBER FOR HEAVY METAL HYPERACCUMULATOR PLANT AND METHOD OF RECOVERING HEAVY METAL - 特許庁

二重チューブ容器の超音波シール装置及び二重チューブ容器例文帳に追加

ULTRASONIC SEALER FOR DOUBLE TUBE CONTAINER AND THE DOUBLE TUBE CONTAINER - 特許庁

超音波重送検知回路１０２Ｅは、超音波発信手段１０３と超音波受信手段１０４を制御して、重送検知を行う。例文帳に追加

The ultrasonic wave double feed detection circuit 102E detects double feed by controlling the ultrasonic wave transmitting means 103 and ultrasonic wave receiving means 104. - 特許庁

超音波式検知装置、超音波式検知方法、重送検知装置、重送検知方法、超音波発信装置およびプログラム例文帳に追加

ULTRASONIC DETECTION DEVICE, ULTRASONIC DETECTION METHOD, DOUBLE FEED DETECTION DEVICE, DOUBLE FEED DETECTION METHOD, ULTRASONIC TRANSMISSION DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

体重超過？それは私のお父さんの問題だと思います。例文帳に追加

Overweight? I guess that's my father's problem. - Weblio Email例文集

重量が25kgを超える場合、別途費用が加算されます。メールで書く場合 例文帳に追加

A fee will be added if the weight exceeds 25kg.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その手荷物は 2 キロ重量超過である.例文帳に追加

The baggage is two kilos overweight [overweight by two kilos].発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

この手紙は規定の重量を超過している例文帳に追加

This letter is overweight.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

超過重量の損失（食べ物を規定することによって）例文帳に追加

loss of excess weight (as by dieting)発音を聞く  - 日本語WordNet

スーツケースの重量が規定を超えています。例文帳に追加

Your suitcase is over the weight limit. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

川崎重工が超高速列車を開発中例文帳に追加

Kawasaki Developing Superfast Train発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

このダイオウイカは重さが100キロを超えていた。例文帳に追加

The giant squid weighed over 100 kilograms. - 浜島書店 Catch a Wave

超高分子量エチレン−１−ブテン共重合体例文帳に追加

ULTRAHIGH MOLECULAR WEIGHT ETHYLENE-1-BUTENE COPOLYMER - 特許庁

超広帯域可変波長多重パルス波形整形装置例文帳に追加

SUPER BROAD-BAND VARIABLE WAVELENGTH MULTIPLEXED PULSE WAVEFORM SHAPING DEVICE - 特許庁

医用超音波用の多重ツイスト音響アレイ例文帳に追加

MULTI-TWISTED ACOUSTIC ARRAY FOR MEDICAL ULTRASOUND - 特許庁

超臨界水酸化処理液からの重金属除去方法例文帳に追加

REMOVAL OF HEAVY METAL FROM SUPERCRITICAL HYDROXILATION TREATMENT LIQUID - 特許庁

超音波データと事前取得イメージの重ね合わせ例文帳に追加

REGISTRATION OF ULTRASOUND DATA WITH PRE-ACQUIRED IMAGE - 特許庁

超高流動オキシメチレン共重合体例文帳に追加

ULTRAHIGH FLOW OXYMETHYLENE COPOLYMER - 特許庁

超高耐熱マレイミド系共重合体例文帳に追加

ULTRAHIGH HEAT-RESISTANCE MALEIMIDE COPOLYMER - 特許庁

流動床オレフィン重合用超音波触媒例文帳に追加

ULTRASONIC WAVE CATALYST FOR POLYMERIZING OLEFIN IN FLUIDIZED BED - 特許庁

２重アポダイゼーション方法および超音波診断装置例文帳に追加

DUAL APODIZATION METHOD AND ULTRASONIC DIAGNOSTIC DEVICE - 特許庁

重量物の支持が可能な超電導磁石装置例文帳に追加

SUPERCONDUCTIVE MAGNET DEVICE CAPABLE OF SUPPORTING HEAVY ARTICLE - 特許庁

超高分子量エチレン系共重合体例文帳に追加

ULTRAHIGH MOLECULAR WEIGHT ETHYLENE COPOLYMER - 特許庁

超音波を利用したシート材の重送検知方法例文帳に追加

DOUBLE FEED DETECTION METHOD FOR SHEET MATERIAL USING ULTRASONIC WAVE - 特許庁

総発熱量が高く、超低硫黄のＡ重油組成物例文帳に追加

A FUEL OIL WITH HIGH TOTAL CALORIFIC VALUE AND ULTRALOW SULFUR CONTENT - 特許庁

多重ビームの照射によるレーザ超音波発生装置例文帳に追加

LASER ULTRASONIC WAVE GENERATING DEVICE BY RADIATION OF MULTIPLE BEAM - 特許庁

荷重超過警報装置付きベルトスリング例文帳に追加

BELT SLING WITH LOAD EXCESS WARNING DEVICE - 特許庁

二重チューブ容器の超音波シール方法例文帳に追加

ULTRASONIC SEALING METHOD FOR DOUBLE TUBE CONTAINER - 特許庁

超過荷重保護装置を備えた秤量モジュール例文帳に追加

WEIGHING MODULE EQUIPPED WITH OVERLOAD PROTECTION DEVICE - 特許庁

超高温型荷重計およびその製造方法例文帳に追加

ULTRAHIGH TEMPERATURE TYPE LOAD METER AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

超音波診断システムおよび荷重装置例文帳に追加

ULTRASONIC DIAGNOSTIC SYSTEM AND LOAD DEVICE - 特許庁

超多重信号伝送結合システム例文帳に追加

SUPERMULTIPLE SIGNAL TRANSMISSION COUPLING SYSTEM - 特許庁

超高分子量エチレン系共重合体例文帳に追加

ULTRA HIGH MOLECULAR WEIGHT ETHYLENE-BASED COPOLYMER - 特許庁

超音波塑性加工の荷重予測方法、荷重予測システム、荷重制御システムおよび装置例文帳に追加

LOAD ESTIMATION METHOD FOR ULTRASONIC PLASTIC PROCESSING, LOAD ESTIMATION SYSTEM, LOAD CONTROL SYSTEM, AND ULTRASONIC PLASTIC PROCESSING DEVICE - 特許庁

超音波式気体・流量・ガス濃度測定装置の超音波多重反射抑制機構例文帳に追加

ULTRASONIC MULTIPLE REFLECTION INHIBITION MECHANISM OF ULTRASONIC WAVE GAS/FLOW RATE/GAS CONCENTRATION MEASURING APPARATUS - 特許庁

光検出方式の超音波受信装置において、超音波の多重反射を抑制し、超音波画像の画質を向上させる。例文帳に追加

To improve the quality of an ultrasonic image by suppressing the multiple reflection of an ultrasonic wave in a photodetection type ultrasonic receiver. - 特許庁

超音波受信器（２０）は、超音波信号（１７）が少なくとも一つの多重文書部（１８）を通過した後に超音波信号（１７）を受信する。例文帳に追加

An ultrasonic wave receiver (20) receives the ultrasonic wave signal (17) after it (17) passes through at least one multiplex document part (18). - 特許庁