越宗の英語

越後の日蓮宗常昌寺に葬られる。例文帳に追加

He was buried at Josho-ji Temple of Nichiren sect in Echigo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗教上の境を乗り越えるための議論を行う必要がある。例文帳に追加

it is necessary to make a discussion overcoming religious boundaries.発音を聞く  - Weblio Email例文集

村越英裕（臨済宗住職、イラストライター）「そもそもお葬式セミナー」例文帳に追加

Eyu MURAKOSHI (the chief priest of Rinzai sect, illustrator) 'Basic funeral seminar'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弟とされる者に対馬守常光や越前守宗弘がいる。例文帳に追加

Tsunemitsu, Governor of Tsushima Province and Munehiro, Governor of Echizen Province, were considered to be his younger brothers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗光が外遊の間亮子に宛てた書簡は50通を越える。例文帳に追加

Munemitsu wrote more than fifty letters to Ryoko while he was abroad.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他宗教との比較検討の上から自宗の相対的優位を示すことに主眼が置かれた五綱判（宗教の五箇）に対して、三大秘法は宗旨の三箇と称せられ、絶対的慈悲の立場から一切の対立を超越し包み込もうとする原理として一般には理解される。例文帳に追加

As opposed to Goko-han (五綱判) (Shukyo-no-Goka (宗教の五箇)), which focuses on the relative advantage of the sect as compared to other sects, Sandaihiho is called Shushi-no-Sanka (宗旨の三箇) and is generally understood as a principle of transcending and resolving all conflicts from the viewpoint of absolute mercy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗宣はその宣時の子であり、1302年当時は一番引付頭人で官途奉行、翌年北条宗方とともに越訴頭人となる。例文帳に追加

Munenobu was a son of Nobutoki, and was the first head of the legal office and Kanto-bugyo, a commissioner of the appointment to an office in 1302, becoming the chief of suit together with Munekata HOJO in the following year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

越前五郷には浄土真宗派の寺院があり、名塩の源照寺なども真宗派であった。例文帳に追加

There were some temples of the Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) in the Echizen go-go, and the Gensho-ji Temple in Najio was also a temple of the Jodo Shinshu Sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス