足皮膚炎の英語

また、関節、筋肉、皮膚の炎症；肺炎；手足の指の刺すような痛み；疲労などを生じる場合もある。例文帳に追加

it may also cause inflammation in the joints, muscles, and skin; pneumonia; tingling in the fingers and toes; and fatigue.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

局部（特に前腕か首の後部か足首の外側の部分）に持続してかゆみを起こす皮膚炎例文帳に追加

dermatitis in which localized areas (especially the forearms or back of the neck or outer part of the ankle) itch persistently発音を聞く  - 日本語WordNet

細胞賦活、抗炎症作用、抗菌性の３種の機能を持ち、安定性、配合禁忌の点で問題なく、且つ使用時の快適性を満足する抽出物を配合した皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide a skin preparation for external use formulated from an extract having the three functions of cell activation, anti-inflammatory action, and antibacterial activity, being not problematic in stability and pharmaceutical incompatibility, and satisfying comfortableness in use. - 特許庁

抗真菌剤、鎮痒剤、消炎剤、殺菌剤からなる群より選択される少なくとも一種の有効成分を低級アルコール又は低級アルコール水溶液に溶解してなる足の皮膚病変予防・治療用組成物を、足踏み式吐出容器に充填してフットケア装置を構成する。例文帳に追加

The foot care device is constituted by filling a composition for prophylaxis and curing of dermatolesion of the foot prepared by dissolving least one kind of effective ingredient selected from the group consisting of antifungal agents, antipruritic agents, antiphloistics and microbicides into a lower alcohol or a lower alcohol water solution in a foot-operated injection container. - 特許庁

手首内側の経絡上のつぼである内関と、この内関に近接する経絡上の経穴とを同時に押すような機能を備えた腕輪を提供することができるともに、粘着テープによるかぶれや皮膚の炎症等の発生を解消するという２つの要請をバランスよく充足させた腕輪を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide an arm ring capable of compatibly meeting two requirements of simultaneously pressing a Naikan or an reflex point on a merid ian on the inside of a wrist and an reflex point on a meridian close to the Naikan and of suppressing the occurrence of rash or inflammation of the skin due to an adhesive tape. - 特許庁