軟粒状構造の英語

軟磁性層は偏析を使用することによってデカップルされた粒状構造を有することができる。例文帳に追加

The soft magnetic layer can have a decoupled granular structure by using segregation. - 特許庁

先入れ先出しが行え、貯蔵効率とコストパフォーマンスに優れ、混炭などの異種粒状物の定量混合を比較的容易に行え、地震などの外的変形力に対して影響を受けにくく、しかも払出し手段やホッパの構造なども柔軟である、石炭等の粒状物の貯蔵装置を提供する。例文帳に追加

To provide storing facilities for granular matters such as coals, which permits first-in first-out to be performed, is excellent in storing efficiency and cost performance, can comparatively with ease carry out the quantitative mixing of granular matter of different kinds such as mixed coals, is hardly affected by external deforming force such as earthquake, and makes its discharging means and its hopper's structure flexible. - 特許庁

軟包装袋容器の自立を保持する支持構造を有する自立袋の製造においてシール時のエア漏れや低温条件での圧力低下などの影響を受けない、液体、固体、粉体、粒状体等を収納包装する自立袋を提供する。例文帳に追加

To provide a self-standing bag storing and packaging a liquid, solid, powder, or granular body, or the like, which does not receive such influences of air leakage when sealing is performed and decrease in pressure under a low temperature condition, in manufacturing the self-standing bag having a supporting structure for holding self-standing of a flexible packaging bag container. - 特許庁

先入れ先出し方式を採ることができ、貯蔵効率とコストパフォーマンスに優れ、地震や種々の外的な変形力に対しても影響を受けにくく、しかも払出し手段やホッパの構造なども比較的に柔軟に設計施工できる、石炭等の粒状物の貯蔵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stocking facilities for a granular article which can adopt a push up system, and is excellent in stocking efficiency and cost performance, and is difficult to be effected by an earthquake and various external deforming force, and can relatively flexible design and execute a delivery means and the structure of a hopper. - 特許庁

支承体は、柔軟性を有して変形可能な容器体内に、せん断ひずみを生じて振動エネルギーを吸収する粒状材を密に充填してなり、その支承体によって構造物の底部全面を支承するように多数の支承体を免震ピット底面に密に配置する。例文帳に追加

The support body is formed by filling a granular material which absorbs vibrational energy by causing shearing strain, into a flexible and deformable container body, and a large number of support bodies are densely arranged on the bottom face of the base isolating pit to support the whole bottom face of the structure by the support bodies. - 特許庁

(1) 排ガスに含まれる粒状物質を除去するフィルタを備えた排ガス浄化装置において、前記フィルタの排ガス上流部（特に排ガスの背圧動脈の伝達によって振動する位置）に開口率が９０％以上で、かつ柔軟性のある薄板金属質またはセラミック質の網状構造物を設置した排ガス浄化装置。例文帳に追加

(1) An exhaust emission control device provided with a filter removing particulate matter contained in exhaust gas and having a flexible thin metal or ceramic mesh structure of open ratio 90% or higher installed in an exhaust gas upstream part of the filter (especially a position vibrated by transmission of back pressure pulsation of exhaust gas). - 特許庁