軸方向往復の英語

往復駆動機構により軸方向に往復運動するインキローラの往復運動のタイミングと往復量を任意に変更することのできる印刷機を提供することである。例文帳に追加

To provide a printing press comprising an ink roller reciprocating in the axial direction through a reciprocation driving mechanism in which the timing and amount of reciprocating motion can be altered arbitrarily. - 特許庁

ノズルに縦方向（Ｙ軸方向）に往復動させつつＸ軸方向に徐々に移動する。例文帳に追加

A nozzle gradually moves in an X-axis direction while being moved back and forth in the vertical direction (Y-axis direction). - 特許庁

このノズル筒５を筒軸方向に往復移動するとともにプリント配線板４６の搬送方向に往復回転移動させる。例文帳に追加

The nozzle cylinder 5 is reciprocated in the direction of a cylinder shaft and is reciprocated and rotated in the transport direction of the printed wiring board 46. - 特許庁

この油圧室４０内の油圧により、往復子３２を、ピストン燃焼荷重Ｆｐに基づいて往復子３２へ作用する軸方向の往復荷重Ｎの主方向（Ｐ方向）と同方向に押圧する。例文帳に追加

A hydraulic pressure in the hydraulic pressure camber 40 thrusts the reciprocator 32 in the same direction as the main direction (P-direction) of the axial reciprocating load N operating on the reciprocator 32 based on a piston combustion load Fp. - 特許庁

ピストン15と、このピストン15を軸方向に往復駆動する駆動装置16と、前記ピストン15の往復運動に従動して軸方向に往復運動するディスプレイサーを設ける。例文帳に追加

The driving mechanism is provided with a piston 15, a driving apparatus 15 for reciprocating axially the piston 15, and a displacer following the reciprocating operation of the piston 15 for its axial reciprocating motion. - 特許庁

往復動ピストン３０は、ポンプハウジング２０のシリンダ部２１Ａ内にシリンダ軸方向にて往復動可能に組付けられている。例文帳に追加

The reciprocation piston 30 is assembled into the cylinder part 21A of the pump housing 20 reciprocably in the cylinder shaft direction. - 特許庁

回転清掃体１９の回転軸と、往復動清掃体７４ａ、７４ｂの水平往復運動の方向とは略平行に構成される。例文帳に追加

A rotating shaft of a rotary cleaning body 19 is configured almost in parallel to the direction of horizontal reciprocating motion of the reciprocating motion cleaning bodies 74a and 74b. - 特許庁

Ｘ軸コラム１７〜２０にはＹ軸サドル２７をＹ軸方向の往復動可能に装着する。例文帳に追加

A Y-axis saddle 27 is attached at the X-axis columns 17 to 20 so as to be reciprocated in the Y-axis direction. - 特許庁