軽鉄道輸送の英語

しかし日本統治時代後半になると道路網の整備も一定の成果があると、鉄道と自動車輸送の競争が生じ多くの軽便鉄道がバス輸送に代替された。例文帳に追加

Toward the later days of Japanese rule, the development of highways caused competition between the railroad and motor transportation and many light railway lines were replaced with bus service.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

軽便鉄道および案内軌条式鉄道などの中量輸送用交通システムにおいて、安価かつ簡易に列車の安全な運行を確保できる列車運行管理方法および列車運行管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a train operation control method and a train operation control system capable of securing a safe operation of a train inexpensively and simply in a traffic system for transporting intermediate quantity such as a light railway and a guiding rail type railway. - 特許庁

強度や剛性などを維持しつつ軽量化を図ることができる接合材とその製造方法、交通輸送手段の構体及び鉄道車両の構体を提供する。例文帳に追加

To provide a joining material whose lightening can be attained while maintaining its strength and rigidity, to provide a production method therefor, to provide a structure of a traffic transportation means, and to provide a structure of a railway vehicle. - 特許庁