輸出販売の英語

1996年には自主販売を実施、1998年には海外への輸出を開始した。例文帳に追加

The company expanded its marketing efforts to promote its product in 1996, and started exporting products overseas in 1998. - 経済産業省

輸出強制ライセンスに基づいて輸出用に製造され，かつ，販売される医薬品の量例文帳に追加

the amount of the patented pharmaceutical product to be made and sold for export under the export compulsory licence発音を聞く  - 特許庁

一　輸出用のガス用品を販売し、又は販売の目的で陳列する場合において、その旨を経済産業大臣に届け出たとき。例文帳に追加

(i) Where such a person has, in order to sell or display for sale Gas Equipment intended for export, notified the Minister of Economy, Trade and Industry to that effect.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　輸出用の特定製品を販売し、又は販売の目的で陳列する場合において、その旨を主務大臣に届け出たとき。例文帳に追加

(i) cases where, when the person sells or displays for the purpose of selling the specified products for export, the person has notified the competent minister thereof;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

虚偽の地理的表示を付した製品を製造し，輸入し，輸出し，販売し，販売のために展示若しくは申出をし，又は貯蔵すること例文帳に追加

Manufacturing, importing, exporting, selling, displaying or offering for sale, or having in stock a product that bears a false geographical indication.発音を聞く  - 特許庁

ダンピングとは、ある商品の輸出向け販売が、その商品の国内向け販売より安い価格で行われていることを指す。例文帳に追加

“Dumping” is defined as a situation in which the export price of a product is less than its selling price destined for consumption in the exporting country. - 経済産業省

会社は国内販売の落ち込みをカバーするため輸出市場に目を向けている。例文帳に追加

The company is turning to export markets to make up for a decline in domestic sales. - Tatoeba例文

輸出用に生産された商品を,円高を利用して逆輸入し,割安な価格で販売すること例文帳に追加

an act of reimporting goods made for export and, by selling them, taking advantage of changes in the exchange rate発音を聞く  - EDR日英対訳辞書