輸出貨物の英語

貨物が輸出入の許可を受け,税関を通過すること例文帳に追加

an act of cargos of being given permission to export or import and passing customs - EDR日英対訳辞書

輸出入貨物を配送するトラックを効率よく配車する。例文帳に追加

To efficiently allocate trucks delivering import and export cargoes. - 特許庁

イ　貨物の輸出又は輸入　当該貨物の輸出若しくは輸入の代金又は当該貨物の輸出若しくは輸入に直接伴う運賃、保険料その他の資金の授受例文帳に追加

(a) Import or export of goods: Transfer of charge for import or export of the goods or freight, insurance fees or funds directly incidental to import or export of the goods発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　貨物を輸出する居住者による当該貨物の輸出契約に直接伴う当該輸出契約の相手方からの金銭の借入契約のうち、当該借入契約による債務の全額と当該輸出貨物の代金の全部又は一部との相殺をすることを内容とするもの例文帳に追加

(ii) Monetary debt contracts that are concluded by a resident who exports goods with another party to an export contract for the goods and are directly incidentally to the export contract for the goods, which are related to the offsetting of the total amount of debts based thereon and the whole or part of the charges of the export goods発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第十条　経済産業大臣は、この政令の施行に必要な限度において、貨物を輸出しようとする者、貨物を輸出した者又は当該貨物を生産した者その他の関係人から必要な報告を徴することができる。例文帳に追加

Article 10 The Minister of Economy, Trade and Industry may, within the limit necessary for the enforcement of this Cabinet Order, collect necessary reports from persons who intend to export goods, persons who have exported goods or persons who have produced such goods, or other persons concerned.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　別表第二中欄に掲げる貨物の同表下欄に掲げる地域を仕向地とする輸出例文帳に追加

(i) Export of goods listed in the middle column of appended table 2 to the regions listed in the lower column of the same table;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

イ　当該貨物の輸出又は輸入に係る入札の条件に従つて行う保証契約例文帳に追加

(a) Guarantee contracts that are concluded in conformity with the conditions for bid pertaining to the import or export of the goods発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三十五　第五十三条第二項の規定による貨物の輸出又は輸入の禁止に違反して輸出又は輸入をした者例文帳に追加

(xxxv) Any person who has imported or exported goods in violation of prohibition of import or export of goods pursuant to the provision of Article 53, paragraph 2発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム