送りリンク軸の英語

差動送り軸４への伝動機構３２が、第１差動送りリンク３５の他端部を、第２差動送りリンク３６の、第２差動送り腕３４との連結点部分３７と、差動送り調節リンク４０の他端部との連結点部分３８との間の中間部分Ｐに回動可能に連結する。例文帳に追加

The transmission mechanism 32 to the differential feed rod 4 turnably connects the other end of a first differential feed link 35 to an intermediate part P between a connecting point part 37 of a second differential feed link 36 to a second differential feed arm 34 and a connecting point part 38 thereof to the other end of the differential feed adjusting link 40. - 特許庁

送りローラ５には、送り駆動軸４０の反復回動が、揺動アーム４３、上リンク４６、送り伝動軸４４、下リンク４７及び伝動ブラケット４８を介して伝えられ、送りローラ５は、送り駆動軸４０が一方向に回動する間にだけ回転する。例文帳に追加

Repetitive rotations of a feed driving shaft 40 transmits to the feed roller 5 via a swing arm 43, an upper link 46, a feed transmission shaft 44, a lower link 47 and a transmission bracket 48 and the feed roller 5 rotates during the time the feed driving shaft 40 rotates one-way. - 特許庁

また主送り量と差動送り量は、送りロッド１６、４２に第１リンク１８、４４と共に軸着される第２のリンク２１、４６を回動操作することにより調節可能である。例文帳に追加

The main feed amount and the differential feed amount are adjusted by turning second links 21 and 46 pivoted to the feed rods 16 and 42 together with the first links 18 and 44. - 特許庁

前送りレバー６及びプッシャー１０は、リニア軸１１、回転軸１６、ガイドロッド８を介してリンクしたプッシャー１０のための旋回軸１７及びリターン回転軸を備えた４軸装置により制御して駆動される。例文帳に追加

The forward-feeding lever 6 and the pushers 10 are controlled and driven by a four-axis device having a swing shaft 17 and a return rotating shaft for the pushers 10 linked through a linear shaft 11, a rotating shaft 16, and a guide rod 8. - 特許庁

テープ送り駆動レバー３２が下降すると、伝達レバー６０が支軸５８を支点として時計方向に回動し、リンクレバー５６を左方に移動させ、揺動体４３を支軸５０を支点としてテープ送り方向とは反対の時計方向に回動させる。例文帳に追加

When a tape feed drive lever 32 lowers, a transmission lever 60 turns clockwise with a shaft 58 as a fulcrum to shift a link lever 56 to the left thus turning an oscillator 43 counterclockwise with a shaft 50 as a fulcrum. - 特許庁

送り機構部３０はモータ３１及びナット３２を保持するハウジング３３が下部側補強部材１４に固定されており、ナット３２に螺合された送りネジ軸３４の上端部がアーム部材４０にピン結合されて上部側補強部材１３にリンク連結されている。例文帳に追加

For the feed mechanism part 30, a housing 33 holding a motor 31 and a nut 32 is fixed to a lower side reinforcing member 14, and the upper end part of a feed screw shaft 34 screwed to the nut 32 is pin-connected to an arm member 40 and linked and connected to an upper side reinforcing member 13. - 特許庁

電動グリッパ１０は、モータ１６と、軸線方向に変位可能な送りナット３０にモータ１６からの回転駆動力を伝達する送りねじ部２２と、送りナット３０にリンク機構１８を介して連結され、送りナット３０と連動して変位することでワークＷを把持するグリッパ部１４とを備える駆動機構１２を有する。例文帳に追加

An electric gripper 10 is provided with a driving mechanism 12 having a motor 16, a feed screw 22 for transmitting the rotation driving force from the motor 16 to a feed nut 30 displaceable in an axial direction, and a gripper 14 connected to the feed nut 30 through a link mechanism 18 and holding the workpiece W by being displaced interlocked with the feed nut 30. - 特許庁