送りロッドの英語

完成品の送りロッドであっても、そのピッチを容易に変更することができるとともに、低コストでかつ簡単に組み立てることができる送りロッドの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a feed rod manufacturing method which can easily change the pitch of a feed rod even when it is a completed one, and can be easily assembled at a low cost. - 特許庁

突き出しロッドの一側端部が突き出し位置に送り込まれている細長物品の端部を押すことで細長物品を送り出すことができる。例文帳に追加

The lengthy article can be fed out by pressing an end of the lengthy article fed to the projection position by one side end of the projection rod. - 特許庁

前記押圧力調節ダイヤル４０の回転により、ねじ送り手段によって前記押圧ロッド５２をロッド軸芯方向に移動し、前記レバー４１を揺動する。例文帳に追加

The pressing rod 52 is moved in the rod axis direction by a screw feeding means by rotation of the pressing force adjusting dial 40, and the lever 41 is rocked. - 特許庁

充填吸引機１は、ピストン３０を駆動するピストンロッド４０を備え、ピストンロッド４０はラチェット式送り機構６０によって前方又は後方に送られる。例文帳に追加

The filling and sucking machine 1 includes a piston rod 40 for driving a piston 30, and the piston rod 40 is sent forward or backward by a ratchet type sending mechanism 60. - 特許庁

モータ３６を駆動すると、その回転軸４５の回転が送りねじ機構３９で出力ロッド３３の伸縮動に変換され、出力ロッド３３に接続された車輪のトー角を変化させる。例文帳に追加

When a motor 36 is driven, rotation of a rotation shaft 45 is converted to expansion and contraction motion of an output rod 33 by the feed screw mechanism 39 to change a toe-in angle of wheels connected to the output rod 33. - 特許庁

制御部４５に、往復動ロッド１７１の伸縮長さΔｈと、伸縮する前の任意の往復動ロッド１７１の位置（基準高さ）ｈ１を入力した後、全電磁切換弁４４に信号を送り全ての流路５３を開く。例文帳に追加

A position (reference height) h1 of a given reciprocating rod 171 before its elongating/contracting operation and an elongating/contracting length Δh of the reciprocating rod 171 are input to a controller 45, and then a signal is sent to all electromagnetic switch valves 44, thereby opening all channels 53. - 特許庁

フレーム２００１には、昇降ロッド２００８が鉛直に配設され、この昇降ロッド２００８は不図示のモータによって駆動される送りねじ機構により昇降される。例文帳に追加

A vertical moving rod 2008 is perpendicularly arranged on the frame 2001 and the vertical moving rod 2008 is elevated and lowered by a feed screw mechanism driven by a motor which is not shown in the figure. - 特許庁

モータ３６を駆動すると、その回転軸４５の回転が送りねじ機構３９で出力ロッド３３の伸縮動に変換され、出力ロッド３３に接続された車輪のトー角を変化させる。例文帳に追加

When a motor 36 is driven in this steering device, rotation of the rotary shaft 45 is converted to telescopic motion of the output rod 33 by a feed screw mechanism 39, and a toe angle of wheels connected to the output rod 33 is changed. - 特許庁