逆圧ブレーキの英語

再配分不可能であれば、当該液圧ブレーキを作動させるとともに、その液圧ブレーキの制動トルク変動を打ち消すように回生制動あるいは逆転制動を行う（Ｓ４４）。例文帳に追加

If the redistribution is impossible, the hydraulic brake is operated, and the regenerative braking or the reverse braking is performed to cancel the braking torque fluctuation of the hydraulic brake (S44). - 特許庁

ブレーキ制動中に油圧ポンプ１１が停止してマスタシリンダ８への圧油の供給が停止すると、油圧ポンプ１１と逆止弁１６との間の油圧力ｐ１が低下して油室８ｂ内の圧油が減圧弁１２を介して油圧ポンプ１１へ逆流しようとする。例文帳に追加

If a hydraulic pump 11 stops during braking to cause a stop of supplying a pressure oil to the master cylinder 8, the oil pressure p1 between the pump 11 and a check valve 16 drops, and the pressure oil in an oil chamber 8b is willing to counterflow to the pump 11 via a pressure reducing valve 12. - 特許庁

ブレーキ液圧センサＳ１〜Ｓ５等が故障したときは、上記バルブの開閉関係が逆とされて、マスタシリンダ液圧がホイールシリンダへ供給される。例文帳に追加

When a brake fluid pressure sensor S1 to S5 cause failure, the opening-closing relationship between the valves is reversed so that the master cylinder fluid pressure is supplied to the wheel cylinder. - 特許庁

このボールカム機構の外に出力軸３からの逆駆動力が作用するときこれを阻止するブレーキ機構と、このブレーキ機構の機能を調整するためにケース４とブレーキ盤４Ｂとの間に圧縮バネ１２が介設されている。例文帳に追加

A brake mechanism for stopping the action of reverse driving force from the output shaft 3 is mounted outside of the ball cam mechanism, and further a compression spring 12 is mounted between a case 4 and a brake disc 4B for adjusting a function of the brake mechanism. - 特許庁

液圧制御式のブレーキ力制御装置のＥＣＵより出力されるブレーキ力増加信号とブレーキ力減少信号をパルス列信号に変換する正転パルス発振器１０と逆転パルス発振器１１を備える。例文帳に追加

This braking force controller is provided with a normal rotating pulse oscillator 10 and a reversing pulse oscillator 11 for converting a braking force increasing signal and a braking force decreasing signal output from an ECU of a hydraulic braking force controller into a pulse train. - 特許庁

後輪駆動装置１は、連結されたリングギヤを解放又は締結することによりリングギヤの回転を制動する油圧ブレーキと、油圧ブレーキを制御する制御装置８と、油圧ブレーキと並列に設けられ、リングギヤの一方向の回転を許容し、逆方向の回転を規制する一方向クラッチと、をさらに備える。例文帳に追加

A rear wheel driving device 1 further includes: a hydraulic brake for braking rotation of the flywheel starter gear by releasing or fastening the connected flywheel starter gear; a controller 8 for controlling the hydraulic brake; and a one way clutch provided in parallel to the hydraulic brake, permitting rotation of the flywheel starter gear in a one direction and restricting rotation in a reverse direction. - 特許庁

制動力を生じる弾発力貯留機構と、弾発力貯留機構の作用力とは逆方向に作動油による操作で付勢可能なブレーキピストンとを有する制動装置において、僅かな構造スペースと最少の構造コストで保持ブレーキと安全ブレーキに加えて同じ装置により常用ブレーキと作業ブレーキの機能をも果たすことができる油圧ブレーキを提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic brake functioning as a normal service brake and a working brake in addition to a retention brake and a safety brake with a small space and the minimum cost. - 特許庁

電源電圧よりも大きな逆起電力の発生によって生じる誘導ブレーキ電流を抑制することができるモータドライブ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a motor drive circuit that suppresses an induction brake current generated due to generation of back electromotive force larger than a power supply voltage. - 特許庁