速度つまみの英語

一方、プリセット再生時におけるズームスピードは、そのツマミ３８の設定位置に対して１〜１／１００までの範囲の速度に設定される。例文帳に追加

The zoom speed in preset reproduction, on the other hand, is set within a speed range of 1 to 1/100 for the setting position of the knob 38. - 特許庁

点字表示部１４の早送り、早戻しなｄのための操作ボタン３や、点字表示速度の調整ツマミ２０なども設けられている。例文帳に追加

A manipulation button 3 for fast feeding and fast returning of the braille display section 14 and an adjusting knob 20 for a braille display speed, etc., are also disposed. - 特許庁

表示制御装置１００は、ボリュームつまみ１ａを含む操作部１、操作速度検出部２、文字表示制御部４及び表示部５を備えている。例文帳に追加

The display control unit 100 includes an operation unit 1 including a volume resistor knob 1a, an operation speed detector 2, a character display control unit 4, and a display unit 5. - 特許庁

加速度センサ２の回動軸７の先端がナビゲーション装置１のシャーシの天井部分に露出し、この部分に回動軸７を回転させるためのつまみ３が設けられている。例文帳に追加

A point of the rotation axis 7 of the acceleration sensor 2 is exposed to a ceiling section of a chassis of the device 1, where a knob 3 for rotating the axis 7 is provided. - 特許庁

本発明は、固定ステージであるステージベースと、ステージベース上面に設けられボールを介して移動可能な主ステージと、ステージベースに設けられ主ステージを移動させるつまみ部を配置し、対物レンズを切り換えた際につまみ部によりベルトの送り速度を微調整することで主ステージを的確に観察位置に移動可能で、安価で観察誤差を抑えた顕微鏡装置ステージを提供する。例文帳に追加

The microscope apparatus stage which makes the main stage exactly movable to the observation position by finely adjusting the knob provided at the stage base to move the main stage, and is inexpensive and suppresses the observation error is provided. - 特許庁

これらの変倍レンズの移動時におけるズームスピードは、ズーム最大スピード調節ツマミ３８によって変更可能で、シーソスイッチ２２の操作時において最大のズームスピードはそのツマミ３８の設定位置に対して１〜１／１０までの範囲の速度に設定される。例文帳に追加

The zoom speed in the movement of the power varying lenses can be varied with the zoom maximum speed adjusting knob 38 and the maximum zoom speed in the operation of the seesaw switch 22 is set within a speed range of 1 to 1/10 for the setting position of the knob 38. - 特許庁

エンコーダ１０９を所定速度以上で回転させた、スライダーのつまみを素速く動かした、或いはスイッチ対を構成するスイッチを素速く２回、操作したような操作をユーザが行った場合、ＣＰＵ１０１はその操作に応じて値を変更すべきパラメータに初期値を設定する。例文帳に追加

When the user executes operation such as the rotation of the encoder 109 at a prescribed speed or more, the quick turn of a controller of a certain slider or the quick operation of switches constituting a switch pair twice, the CPU 101 sets up an initial value to a parameter to be changed in accordance with the operation. - 特許庁

これに対して、クイックショットスイッチ２６をオンにしてショットスイッチ３６をオンすると、カメラはショットスピードつまみ３８の設定に関係なく、登録されたショットの位置まで最高速度で移動する（クイックショット機能）。例文帳に追加

On the other hand, when a quick shot switch 26 is turned on and the switch 36 is turned on, the camera is moved to a registered shot position at the highest speed regardless of the setting of the knob 38 (quick function). - 特許庁